下気管切開の英語

声門下狭窄患者用会話可能な気管切開チューブ例文帳に追加

TRACHEOSTOMY TUBE ENABLING CONVERSATION FOR PATIENT OF SUBGLOTTIC STENOSIS - 特許庁

襟刳り７は、患者の気管切開部位置よりも下方に位置するように深く下方に窪んだ開口縁を有する。例文帳に追加

The neckline 7 has an opening edge hollowing deeply below so as to be situated below the position of the tracheostomy part of the patient. - 特許庁

気管切開孔から気管へ挿入するチューブ３にアーム部１を有するカニューレが、水分により膨張して声門直下の気管を塞ぐ、気管切開孔から挿入・取り出し可能なタンポンを備えており、タンポン４に取り付けられたひも５はスリット６を通されてひも固定手段７，８でアーム部１に固定される。例文帳に追加

The cannula having an arm section 1 connected to a tube 3 which is inserted into the trachea through a tracheotomy aperture is equipped with a tampon which can be inserted and removed through the tracheotomy aperture and plugs the trachea at a part just below the glottis by swelling with moisture, wherein a string 5 attached to the tampon 4 is fixed to the arm section 1 by fixation means 7 and 8 through a slit 6. - 特許庁

換気手段に接続するのに好適な上シェル３と、患者の気管または気管切開チューブに接続するのに好適な下シェル４との間に配置されるフィルタ７および／またはＨＭＥ要素８と、フィルタ７および／またはＨＭＥ要素８の正面に配置され、下シェル４に面する凝縮スクリーン９とを備える、フィルタおよび／またはＨＭＥ装置１。例文帳に追加

The filter and/or HME device 1 includes a filter 7 and/or HME element 8 disposed between an upper shell 3 suitable to be connected to a ventilation means and a lower shell 4 suitable to be connected to a tracheal or tracheotomy tube of the patient, and a condensation screen 9 disposed in front of the filter 7 and/or HME element 8 and facing the lower shell 4. - 特許庁