下着類の英語

消臭又は脱臭作用のある下着、外着、おむつ及び靴下類の提供。例文帳に追加

To provide underwear, outerwear, socks and diapers each having deodorizing action. - 特許庁

下着類等のプライベートな衣類を人目に晒すことなくクリーニングすることが可能なクリーニングシステムの実現。例文帳に追加

To attain a cleaning system capable of cleaning private clothing such as lingerie and the like as to prevent observation of others. - 特許庁

足袋（たび）とは日本固有の伝統的な衣類で、足に履く一種の下着である。例文帳に追加

A pair of tabi is a Japan-specific traditional item of clothing, and a kind of underwear worn on the feet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

襦袢をもし「下着」に分類するならば、見せる着方が正式な着装法とみなされている点で世界の民族の下着の中で例外的な存在である。例文帳に追加

If juban is categorized into 'undershirt,' it is an exceptional example of wearing undershirts in that showing juban is recognized as a formal style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、複数のメモリコースを設けて、下着や普段着，赤ちゃんの下着，脱水運転をしたい衣類等毎に適切なメモリコースを併設できるようにする。例文帳に追加

Memory courses are provided, and proper memory courses are provided to be respectively proper for washing underwear, everyday clothes, baby's underwear, etc., or in accordance with clothes to be dried. - 特許庁

洋式トイレ或は和式トイレで、用便中に下着或はこの下着の上に着用した衣類がずり落ちてトイレの床等に接触することを防ぐと共に着用した衣類がトイレの便器に接触して汚れることを防止し得る下着を目的としている。例文帳に追加

To provide an underpant of or a drawer put on the underpant from slipping down and touching a toilet floor during using the toilet in a Western- style toilet or a Japanese-style toilet and also capable of preventing the worn clothing from touching the toilet bowl and getting dirty. - 特許庁

基本的な構成は束帯と同じであるが、束帯の下着類を大幅に省いているのが特徴。例文帳に追加

The basic structure of ikan is the same as sokutai, but charactalistically, its underclothing is drastically simplified from sokutai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全体又はその一部分が二酸化チタンを含浸した繊維からなる下着、外着、おむつ及び靴下類。例文帳に追加

The underwear, the outerwear, the socks and the diapers each comprise a fiber impregnated with titanium dioxide in the whole or part thereof. - 特許庁