小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

下賤な人の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

ハイパー英語辞書での「下賤な人」の英訳

下賎な人



「下賤な人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

の身なりがしいからとて見げるものでない例文帳に追加

You should not think the worse of a man because he is meanly dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身なりがしいとてを見げるものじゃない例文帳に追加

You should not think the worse of a man because hi is meanly dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

は身なりがしいからとて見げるものでない例文帳に追加

You should not look down upon a man because he is meanly dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

以前の下賤な人または少年を呼ぶ侮蔑的な用語例文帳に追加

formerly a contemptuous term of address to an inferior man or boy発音を聞く - 日本語WordNet

民中で太常音声および雑戸の奴婢の上に位置づけられる。例文帳に追加

Their status was below those of Court of Sacrificial Worship (Taichang Si) Yinsheng and Zahu but above that of a servant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉方で功名をあげた兵のうち以の7は後世にヶ岳の七本槍(しずがたけのしちほんやり)と呼ばれる。例文帳に追加

Among those who had achieved the greatest feats on the Hideyoshi side, the following seven warriors came to be called the "Seven Spears of Shizugatake" by later generations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

のように舞い、鳥のさえずるように歌い、琴や鼓の音もすばらしく、天の老若男女が貴を問わず訪れた。例文帳に追加

She dances as if she were a legendary wizard and sings like a bird; She plays the koto (Japanese zither) and taps a drum with the finger tips very well, so men and women of all ages in the world visit her regardless of differences in social standing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「下賤な人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

秀吉と敵対関係になったヶ岳以降、家臣として秀吉にった後も二で灸をすえ合うなど友関係を内密で続けたという。例文帳に追加

It is said that after Toshiie was hostile toward Hideyoshi in the Battle of Shizugatake, and also after he yielded under Hideyoshi as a vassal, they kept secretly the personal friendship such as cauterizing moxa each other.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

李氏朝鮮においては「」(ペクチョン/ペッチョン)と呼び、七般公(官奴婢、妓生、官女、吏族、駅卒、獄卒、犯罪逃亡者)八般私(巫女、革履物の職、使令:宮中音楽の演奏家、僧侶、才:芸、社堂:旅をしながら歌や踊りで生計をたてるグループ、挙史:女連れで歌・踊り・芸をする、白丁)と言われた民(非自由民)のなかで最位に位置する被差別民を指す言葉である。例文帳に追加

In Joseon Dynasty, hakucho was called Pekuchon or Petchon and the term for victim of discrimination placed in the lowest rank of the following people of the lower classes (unfree people): Shichihankosen (the following seven kinds of government-owned humble or lowly people: kannuhi [government-owned slave], kisaeng [female entertainers], court lady, Rizoku [lower ranked local government official], ekisotsu [guards], Gokusotsu ogre, criminal fugitive) and Hachihanshisen (the following eight kinds of privately-owned humble or lowly people: miko [a shrine maiden], a craftsman of leather footwear, shirei [musicians of court music], Buddhist monk, saijin [an entertainer], syado [a group which earned a living by singing or dancing, traveling around], kyoshi [people singing, dancing or performing with girls], hakucho).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、実際には芸を売って糊口をしのぐこともこれを貪らないかぎりはとは見做されず、貧窮にあえぐ文の多くが書画を売って米に換えた。例文帳に追加

However, it was not actually regarded as a plebeian behavior for Bunjin to make a living by selling works as long as they did not do so to satisfy their greed, so many poor Bunjin sold calligraphic works in order to buy rice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十市郡田原本(現・磯城郡田原本町)の平野氏は、豊臣秀吉騎ヶ岳七本槍の一平野長泰の裔で、交代寄合表御礼衆の家である。例文帳に追加

The Hirano clan in Tawaramoto, Toichi County (present Tawaramoto Town, Shiki County) was a descendant of Nagayasu HIRANO, one of the seven spear soldiers at Mt. Shizugatake under Hideyoshi TOYOTOMI, and was provided with kotaiyoriai-omoteoreishu status.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして天正11年(1583年)、ヶ岳の戦いで武則は佐久間盛政配の宿屋七左衛門という武士を討ち取るなどして活躍し、福島正則や加藤清正らと共にヶ岳の七本槍の一に数えられ、その戦功により播磨国に二千石、河内国に一千石など合わせて三千石余を拝領する。例文帳に追加

During the 1583 battle of Shizugatake, Takenori took an active role in the arrest of a subordinate of Morimasa SAKUMA, the samurai Shichizaemon YADOYA; Takenori is included among Masanori FUKUSHIMA, Kiyomasa KATO and others as one of the "seven lancers of Shizugatake"; due to his valor in battle, he was awarded 2,000 koku of land in Harima Province and 1,000 koku in Kawachi Province, representing a combined grant exceeding 3,000 koku of land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「法曹至要抄」には、三位以の者が路上で親王に会えば馬するのをはじめとして、位階に応じてそれぞれ馬の令制を載せ、有位者でない場合も者、少者は貴、老に対して同様にすべきであった。例文帳に追加

According to "Hososhiyo-sho" (a legal book compiled by the Sakanoue clan between the end of the Heian period and the early Kamakura period), which described rules and regulations on dismounting a horse depending on his court rank based on the Ritsuryo Law system (an ancient administrative law system in Japan), a person of the third court rank or the lower had to dismount his horse when he met any imperial prince on the road, and even any lower-ranked or younger person without Ikai (a court rank) had to follow the same manner toward the nobilities and the elderly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「下賤な人」の英訳に関連した単語・英語表現


下賤な人のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS