下陰の英語

木の下陰に例文帳に追加

under the shade of a tree発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

10月22日正五位下（陰明門の造営）例文帳に追加

December 2: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), in recognition of his having overseen the construction of the Inmei-mon Gate発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正七位下、陰陽諸道の中では天文学が最も難しいとされていたため、他の博士よりも位が高く設定されている。例文帳に追加

Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade) whose rank is set higher than for other hakase (masters) as astronomy was considered the most difficult discipline of those among onmyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に10世紀に入って、後述の賀茂氏と阿倍氏の2家による独占世襲が見られるようになると、陰陽頭以下、陰陽寮の上位職はこの両家の出身者がほぼ独占するようになった。例文帳に追加

Afterwards, in the early 10th century, when the Kamo clan and the Abe clan began to pass their respective jobs down exclusively by succession, people from these families virtually monopolized the higher positions including Onmyo no kami in Onmyoryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス