小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不倶戴天の英語・英訳 

不倶戴天の英語

ふぐたいてん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳mortal enemy

研究社 新和英中辞典での「不倶戴天」の英訳

ふぐたいてん 不倶戴天



「不倶戴天」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

不倶戴天の敵例文帳に追加

a mortal enemy - 斎藤和英大辞典

不倶戴天の敵例文帳に追加

a deadly foe - 斎藤和英大辞典

不倶戴天の敵例文帳に追加

a sworn enemy - 斎藤和英大辞典

不倶戴天の敵例文帳に追加

sworn enemies発音を聞く - 日本語WordNet

不倶戴天の敵例文帳に追加

a deadly enemy発音を聞く - 日本語WordNet

不倶戴天の仇例文帳に追加

One's sworn enemydeadly enemymortal foe発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

不倶戴天(ふぐたいてん)の敵.例文帳に追加

deadly enemies発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不倶戴天」の英訳

「不倶戴天」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

不倶戴天(ふぐたいてん)の敵.例文帳に追加

a mortal enemy発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

不倶戴天(ふぐたいてん)の敵同士.例文帳に追加

sworn enemies [foes]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

不倶戴天の敵,生かしておけない敵例文帳に追加

a mortal enemy - Eゲイト英和辞典

不倶戴天の敵と言われるほど、どうしてそんなに嫌われたかなあ。例文帳に追加

He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?発音を聞く - Tanaka Corpus

バラモン教徒は仏教というものを不倶戴天の敵とみなしていた。例文帳に追加

the bitterest foes of Buddhism,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

モリアーティ教授は自分の計画をことごとく邪魔するホームズを不倶戴天の敵とみなした.例文帳に追加

Prof. Moriarty regarded Holmes as his sworn enemy, who tried to frustrate every plan of his.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

信繁と徳川氏は「不倶戴天の敵」であったといわれるが、これは後世の俗書や小説等による影響である。例文帳に追加

It is said that Nobushige and the Tokugawa clan were 'inveterate enemies,' but this is an effect of earthen books and novels.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

毛利氏が三村家にとって不倶戴天の宇喜多氏と結び、それを好機と見て取った織田信長が毛利家からの離反を誘った際、親成は三村家旧臣竹井氏などとともに「織田はとても信用できかねる相手であり、毛利と手を切って織田と手を結ぶのは時期尚早である」旨主張した。例文帳に追加

When the Mori clan aligned itself with the Ukita clan that was a deadly enemy for the Mimura family, Nobunaga ODA took this opportunity to invite the family to turn against the Mori clan, but Chikashige insisted, together with the family's old retainer Takei clan, 'Oda is not trustworthy and it is too early to decide to turn against Mori and align ourselves with Oda.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



不倶戴天のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS