不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。の英語

It's not fair! I have to do the hard work!

In short, I don't want you to work for that company.

In short I don't want you to work for that company.

My job is dull and boring.

I can not stand the strain

The strain is insupportable

The strain is too much for me.

You've got to get a steady job.

Don't give up your work in despair.

One had better be idle than do uncongenial work.

It's hard―It's very hard―that I must work so hard for nothing.

Work for nothing? It is absurd

It is simply nonsense.

No work is as hard as the one you don't like to do.

to spare oneself the trouble of doing something

He complains of the strain.

I don't really want to wear a tie to work, but I have to.

Work hard at your job, but not too hard, okay?

You needn't have helped him with his work.

He complains of the strain.

It is an act unworthy of a brute.

It is an act unworthy of a beast.

People mistrust me and will not entrust me with any important business―（を単文にすれば）―People will not trust me with any important business.

You shouldn't be picky about other people's work, you know?

They will not work hard because of the poor allowance.

You don't have to work so hard.

The strain is intolerable

I can't stand the strain.

I'm doing this as a matter of duty. I hope you will not take it amiss.

It is awkward to have the work delayed so long.