不動産の評価の英語

投資対象となる不動産の評価を適切かつ迅速に行える不動産評価システム、不動産評価方法、不動産評価プログラム及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a real estate valuation system, real estate valuation method, real estate valuation program and storage medium capable of properly and rapidly performing the valuation of a real estate that is an object of investment. - 特許庁

業務上の価値を考慮して不動産評価を行う不動産評価システム、不動産評価方法、不動産評価プログラム及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a real estate valuation system, real estate valuation method, real estate valuation program and storage medium for performing a real estate valuation, considering its business value. - 特許庁

対象不動産の資産価値を安価に、短時間で正確に評価するための不動産データベース、不動産評価装置および不動産評価プログラムを格納した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a real estate database, a real estate evaluation device a recording medium in which a real estate evaluation program is stored by which the estate value of object real estate is accurately evaluated at a low cost in a short time. - 特許庁

不動産に関するプロジェクトの価値を適正に評価することができる不動産開発評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a real estate development evaluation system for appropriately evaluating the value of a project related with a real estate. - 特許庁

第五十八条　執行裁判所は、評価人を選任し、不動産の評価を命じなければならない。例文帳に追加

Article 58 (1) An execution court shall appoint an appraiser and order him/her to appraise real property.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不動産価格評価方法およびそのシステム、評価サーバ、並びにプログラム例文帳に追加

REAL ESTATE PRICE ESTIMATION METHOD AND SYSTEM THEREFOR, ESTIMATION SERVER, AND PROGRAM - 特許庁

彼が２つの不動産鑑定評価業者に料金の見積もりを依頼しました例文帳に追加

He requested quotes from two real estate appraisal companies.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

自然エネルギーの取得量を基準とした不動産の評価システム例文帳に追加

SYSTEM FOR EVALUATING ESTATE ON THE BASIS OF WITH ACQUISITION QUANTITY OF NATURAL ENERGY AS REFERENCE - 特許庁