不定風の英語

不定風という,風向きや風速が一定しない風例文帳に追加

winds with varying directions and speed, called "variable winds"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乾燥炉１１の内部に装入した不定形耐火物１２にマイクロ波を照射して不定形耐火物１２を乾燥するマイクロ波を用いた不定形耐火物の乾燥方法において、乾燥炉１１の内部に、熱風を送風する。例文帳に追加

In this monolithic refractory drying method using a microwave for drying the monolithic refractory 12 by irradiating the monolithic refractory inserted into a drying furnace 11 with the microwave, hot air is blown into the drying furnace. - 特許庁

ブレードが受風、背風の時、導引部の帯動により、自動的に好ましい受圧状態と最小風抵抗状態を形成し、不定向の風エネルギーを受けて、低風速下で、回転軸を帯動して発電機に発電させ、最適な発電効果を達成する。例文帳に追加

When the blade is a fair wind and a back wind, a desirable pressure receiving state and a minimum wind resistance state are automatically formed by the belt movement of the introducing part, and the optimal power generation effect is attained by generating electric power by the generator by moving the rotary shaft by the belt at a low wind speed by receiving the wind energy in the unfixed direction. - 特許庁

発光ダイオード２の複数個設置した、薄板状の電気回路基板１を取り囲むように、細かな皺のある和紙を不定形に、風船のように膨らませてた覆いからなり、色彩豊かで柔らかな、人の感性に訴求する、照明光を得る。例文帳に追加

This is composed of a cover in which finely creased Japanese paper is inflated in an infinite form like a balloon so as to surround a thin plate-like electric circuit board 1 at which a plurality of numbers of the light-emitting diodes 2 are installed, and the illumination light which is rich in color, soft, and appealing to the human sensitivity is obtained. - 特許庁

機械的製麺でありながら、麺線においてより不均一的・不定形な凹凸形状であって長手方向においても不規則的・変則的な凹凸状紋様の変形が付与される製麺方法であって、もってより自然的な手揉み感・手揉み風合いを有する麺線を簡便・確実に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing noodles, applying noodle ribbons, in spite of mechanical noodle making, a further inhomogeneous/indeterminate uneven form, and irregular/abnormal uneven pattern deformation even in the longitudinal direction, and consequently, easily/surely producing noodle ribbons having further natural hand rolling feeling/hand rolling texture. - 特許庁