不当アクセスの英語

デジタル編集システムで分業する際に、複数作業者の同時アクセスによる不当なデータ更新を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of illegal data updating due to simultaneous accesses from a plurality of workers at the time of executing divided work by the plurality of workes in a digital edition system. - 特許庁

ＯＳを介さない低オーバーヘッドのファイル入出力機能をユーザプログラムに提供しつつ、ユーザプログラムからの不当なファイルアクセスを防ぐ。例文帳に追加

To prevent unauthorized file access from a user program, while providing the file input/output function of low overhead to the user program without going through the intermediary of an OS. - 特許庁

データの作成者が意図しない不当なアクセスから重要データを保護できる高いセキュリティ機能を持った保護機能付きメモリカードおよびその制御方法を実現する。例文帳に追加

To realize a memory card with a protection function having a high security function which protects important data from unauthentic access that the creator of data does not intend, and to provide its control method. - 特許庁

セキュリティ装置、特に、不当なアクセスを実施出来なくする自動車の中央ロック機構および走行移動阻止のセキュリティ装置を快適に無接触に作動するための装置を提案する。例文帳に追加

To provide a system which operates a security device confortably without contacting, especially a central lock mechanism for an automobile for disabling illegal access and a security device for blocking traveling movement. - 特許庁

不当な情報を設備から受信したときに、正当なアクセス権を持つユーザにのみ通知することを可能にする設備監視装置、設備監視方法、設備監視用プログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device, a method and a program for supervising facilities that make it possible to notify users with the proper access right of unauthorized information received from the facilities and to provide a recording medium for recording the program. - 特許庁

複数の業務に対するユーザ認証処理を1回にするために、ユーザの可搬媒体でのアクセス可否判定手段、正当なユーザについては業務の度に要求されるユーザ認証画面にユーザ識別情報を送信する手段、不当なユーザについては可搬媒体を無効にする手段を備える。例文帳に追加

To make user authentication processing to a plurality of jobs once, this log-in control method includes an access propriety determination means in the user's portable medium, a means for transmitting user identification information to a user authentication screen requested for every job for a legitimate user and a means for invalidating the portable medium for an unauthorized user. - 特許庁

第３者による画像への不当なアクセスに対して頑強にすることができるとともに、利用者端末で画像を要求してから利用者端末で画像を表示するまでにかかる時間を短くすることができる画像伝送方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image transmission method that can provide immunity to an illegal access to an image by a 3rd party and reduce a time until a user terminal displays an image after the user terminal requests transmission of the image. - 特許庁

複数の業務に対するユーザ認証処理を1回にするために、ユーザの可搬媒体でのアクセス可否判定手段、正当なユーザについては業務の度に要求されるユーザ認証画面にユーザ識別情報を送信する手段、不当なユーザについては可搬媒体を無効にする手段を備える。例文帳に追加

In order to execute a user authentication process for a plurality of pieces of business at one time, this single login method comprises: an access possibility determination means in a portable medium of a user; a means for transmitting user identification information to a user authentication screen requested in every operation for an authorized user; and a means for negating the portable medium for an unauthorized user. - 特許庁