小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不急の英語・英訳 

不急の英語

ふきゅう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳in no hurry; nonessential (industry)

研究社 新和英中辞典での「不急」の英訳

ふきゅう 不急



「不急」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

不要不急とみなされ廃止された。例文帳に追加

Usage ceased, as it was no longer considered necessary.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944年(昭和19年)2月11日不要不急線として廃止。例文帳に追加

February 11, 1944: Line discontinued as unnecessary during the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、戦時中に全線が不要不急線に指定された。例文帳に追加

The entire railway was later designated as "non-essential" during the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不急不要物再活性化の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR NONURGENT DISCARDED ARTICLE REACTIVATION - 特許庁

政府は不要不急の事業は当分の間凍結することにした.例文帳に追加

The Government decided to put a temporary freeze on any project that could wait [was not urgent].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

1944年(昭和19年)2月11日資材供出のため不要不急線として廃止。例文帳に追加

February 11, 1944: The railway was judged to be a nonessential line; it was demolished and its materials were collected.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1939年(昭和14年)9月二軒茶屋~市原間が単線化(不要不急線指定に基づくものではない)。例文帳に追加

September 1939: The section between Nikenchaya and Ichihara was reduced to a single track (although not because of the criteria for nonessential lines).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不急」の英訳

「不急」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

1943年(昭和18年)12月3日戦時体制により不要不急線指定が下され、廃線対象路線となる例文帳に追加

December 3, 1943: The railway is designated as "non-essential" by the wartime regime and is expected to be discontinued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年(昭和14年)9月二軒茶屋-市原間が単線化(不要不急線指定に基づくものではない)。例文帳に追加

September, 1939: The section between Nikenchaya and Ichihara was altered to a single track railroad, though not because of the designation of nonessential and nonurgent lines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944年(昭和19年)5月1日山端(現在の宝ヶ池)~八瀬間が不要不急線として単線化され資材供出される。例文帳に追加

May 1, 1944: The section between Yamahata (present Takaragaike Station) and Yase was judged a nonessential line; it was reduced to a single track, and its materials requisitioned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不急な電力消費を減らし、定着ユニットに必要な電力を適時供給できる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device reducing the non-urgent power consumption, and supplying the necessary power to a fixing unit appropriately. - 特許庁

だが、思ったほどの需要が得られず、戦局の悪化で金属供出令により不要不急線として単線化され、現在に至っている。例文帳に追加

However, there was less demand than expected, and under the aggravation of the war situation the order of compulsory metal delivery obliged the line to operate with one track, labeling it as an unnecessary line, and since then it has remained a one-track line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電文送信中に不急イベントが発生した場合の時間遅れを必要最小限に抑えてイベント対応処理を適切に行うことを可能とする。例文帳に追加

To appropriately perform event corresponding processing by suppressing the time delay to a requisite minimum when a non-urgent event occurs during telegram transmission. - 特許庁

火災発報となる可能性が高い状態で急いで送る必要のない不急イベントを検出し、その後に火災発報となった場合の電文送信を適切に行う。例文帳に追加

To appropriately perform telegram transmission when a non-urgent event that is not urgently transmitted in a state of high possibility of fire reporting is detected and then fire reporting occurs. - 特許庁

例文

クレジットカードの必要不可避の利用と必要性不急の利用とを管理することを可能とする限度額管理装置及びICチップを提供する。例文帳に追加

To provide a usage limit amount managing device which manages the necessary and unavoidable use and necessary but not urgent use of a credit card, and also provide an IC chip thereof. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


不急のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS