不支持率の英語

支持部材の支持溝の設置間隔を広げることなく、即ち乾燥処理効率を低下させることなく、温水からの引上げ途中における隣接するウェーハ同士がくっつき合うという不都合を解消し、ウェーハの乾燥不良が皆無となるようにした温水引上乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water haul up/drying device where inconvenience that adjacent wafers stick each other, while they are hauled up from hot water without enlarging an installation interval between the support groves of a support member, namely, without lowering drying processing efficiency and the non conformity that the drying effect of the wafers is completely eliminated. - 特許庁

このリング状部材Ｒ１の装入によりレンズ支持部１０３の増強を図るとともに、弾性部材ＫによってレンズＬ４をリング状部材Ｒ１に当接させたときの衝撃力を和らげることによって、レンズ支持部１０３が破損するという不具合の発生率を低減する。例文帳に追加

The lens supporting part 103 is reinforced by fitting the ring member R1, and also impulsive force when the lens L4 contacts the ring member R1 is moderated by the elastic member K, thereby the incidence of failure that the lens supporting part 103 is damaged is reduced. - 特許庁

アルミニウム製の支持板３が温度上昇すると膨張し、支持点Ｘ、Ｙ間の距離が大きくなり、円弧Ａ０の全長は不変なため形状が円弧Ａ０から円弧Ａ１へと変化し、グレーティング部２の曲率半径がＲ０からＲ０＋ΔＲへ変化する。例文帳に追加

As the temperature rises, the aluminum-made support plate 3 expands to increase the distance between the support points X and Y, the shape varies from an arc A0 to an arc A1 since the overall length of the arc A0 is invariable, and the radius of curvature of the grating part 2 varies from R0 to R0+ΔR. - 特許庁

また、半導体層４中の不純物が支持基板側に濃縮されるため、半導体層４の対向電極側の不純物濃度が低下し、光電変換効率を向上させることが可能になる。例文帳に追加

In addition, since impurities in semiconductor layer 4 is concentrated on the supporting board side, impurity concentration at the counter electrode side of semiconductor layer 4 is lowered, and it becomes possible to improve photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

かかる構成により、荷重支持用の管体の端部に装着した際、離脱不自在且つ回転不能に装着可能な金属部品１０を効率よく且つ経済的に製造することができる。例文帳に追加

By such constitution, the metallic parts 10 is efficiently and economically manufactured which is mounted so as not to be freely detached and rotated on the end part of the tubular body for supporting the load. - 特許庁

硬化材が不要で、加重支持土質に不向きな水溶性微細土粒子等を良好に排出することができ、中詰め材を効率良く締め固めることができる地盤改良工法を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation improving method capable of favourably discharging water-soluble fine earth particulates, etc., which are not suitable for load supporting soil without requiring a curing agent and efficiently compacting an internal filler. - 特許庁

現在，テロ攻撃からほぼ１年になるが，低迷する株価と企業会計不祥事が，最近の調査におけるブッシュ大統領の支持率を70％未満に引き下げた。例文帳に追加

Now it is nearly a year since the terror attacks, and flagging stock prices and corporate accounting scandals have pulled down Bush's approval ratings to less than 70 percent in a recent survey.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

衆議院議員がかかわる裏献金疑惑による国民の政治不信が，小泉首相の支持率を引き下げている要因のひとつだと考えられている。例文帳に追加

Public distrust of politics caused by the illegal donation scandal involving a member of the House of Representatives is thought to be one of the factors pulling down Koizumi's approval ratings.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave