不明熱の英語

熱抵抗の数値が不明であったり、熱電対の使用に不便があるチップ状半導体部品に対してもそのジャンクション温度を正確に測定できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately measuring the junction temperature of a chip-like semiconductor part, even if its numerical value of the thermal resistance is unknown or the usage of a thermocouple is inconvenient. - 特許庁

原因については、公式には壁画模写の画家が使っていた電気座布団から出火したとされているが、模写に使用した蛍光灯用の電熱器が火元とする説、放火説などがあり真相は不明である。例文帳に追加

Officially, the fire was started from the electronic heating pad used by reproducing painters, however, there were some opinions that the fire origin was an electric generator for the fluorescent lamps used in reproducing or that it was fired on purpose, and so on, and the truth is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイパス回路３の出口における冷媒過熱度ＳＨが０となって冷媒乾き度状態が不明となる場合でも、過度に乾き度状態を低下させることなく、バイパス回路におけるバイパス流量の制御を適正に行える。例文帳に追加

A bypass flow rate in the bypass circuit can be properly controlled without excessively degrading a dryness condition even when a superheat degree SH of the refrigerant at an outlet of the bypass circuit 3 becomes 0 and the refrigerant dryness condition is unclear. - 特許庁

反応機構は不明であるが、第１触媒上では部分酸化反応が抑制されながらある程度生じると考えられ、結果的にある程度の発熱量を維持しながらＣＯの発生が抑制される。例文帳に追加

The reaction mechanism is not elucidated but a partial oxidation reaction is supported to be generated on the first catalyst while being suppressed, and consequently, CO evolution is suppressed to a certain extent while heat release valve being maintained. - 特許庁

少量のSiO_2ゾルを含むことで、理由は不明であるが、担持される貴金属の分散性が格段に向上し、耐熱時の粒成長が抑制される。例文帳に追加

Although the reason is unknown, the dispersibility of noble metal deposited metal is drastically enhanced because of the inclusion of a small amount of SiO_2 colloid and the particle growth during the thermal duration is suppressed. - 特許庁

着色帯の端縁が不明瞭である多層構造の熱可塑性樹脂シートを製造する製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus for manufacturing a thermoplastic resin sheet having a multilayered structure in which the end edge of the color band of the sheet is obscure, and a manufacturing method of the thermoplastic resin sheet having the multilayered structure. - 特許庁

被測定物に成膜された金属膜の光浸透深さが不明であっても、当該被測定物についての熱物性を精度よく解析・評価できる熱物性解析方法、この方法を用いた熱物性解析装置、及びこの装置に用いられるプログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a thermophysical property analysis method capable of analyzing and evaluating a thermophysical property of an object to be measured with high accuracy even though the light penetration depth of a metal film created on the object to be measured is unknown, a thermophysical property analysis device using the method, and a program used by the device. - 特許庁

部品をはんだ付けするために基板を加熱する際、部品の熱容量の差などによって発生する基板表面上の温度ばらつきが不明であり、温度の過上昇によって一部の部品が熱的損傷を受けたり、あるいは局所的に温度上昇が不十分ではんだ付け不良が発生する。例文帳に追加

To avoid a problem that, when a board is heated to solder a part to the board, temperature variations on the board caused by a difference in thermal capacity or the like between parts is unknown, so that an excessive temperature increase causes one or ones of the parts are thermally damaged or an insufficient local temperature increase causes improper soldering. - 特許庁