不明瞭にするの英語

不明、不明瞭、あるいは不鮮明にする例文帳に追加

make unclear, indistinct, or blurred発音を聞く  - 日本語WordNet

登山道は不明瞭なので、到達するのは非常に困難である。例文帳に追加

The mountain trails are not clear and, therefore, it is very difficult to reach the mihashira-torii.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不明瞭状態における変動パターンを多様化することで興趣性が高い遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which is very interesting by diversifying a variation pattern in an unclear condition. - 特許庁

操作性評価支援装置１は、評価対象装置を操作する操作者Ｂへの指示内容を含む信号を受信する受信手段２２０と、受信手段２２０によって受信した信号に含まれる指示内容を操作者Ｂの操作状態に応じて不明瞭化する不明瞭化手段２２１と、不明瞭化手段２２１によって不明瞭化された信号を操作者Ｂに伝達する伝達手段２２２とを有する。例文帳に追加

An operability evaluation support device 1 is provided with a reception means 220 for receiving a signal including instruction contents to an operator B who operates an evaluation object device; an obscuration means 221 for obscuring the instruction contents included in a signal received by the reception means 220 according to the operating situations of the operator B; and a transmission means 222 for transmitting a signal obscured by the obscuration means 221 to the operator B. - 特許庁

情報を混乱させる、または留めておくために、意図的にあいまいまたは不明瞭にする例文帳に追加

be deliberately ambiguous or unclear in order to mislead or withhold information発音を聞く  - 日本語WordNet

ビットプレーン切り捨てによって再生画像に生じる違和感や不明瞭感を安定的に抑制する。例文帳に追加

To stably suppress incongruity and indistinctness which may be generated in reproduced images due to bit plane omission. - 特許庁

係る合成では、断層画像において撮像不明瞭領域としての領域を特定し、撮像不明瞭領域内の画像を、断層面の像において撮像不明瞭領域に対応する領域内の画像で置き換えることで、断層画像と前記断層面の像とを合成する。例文帳に追加

In the synthesis, the tomographic image and the image of the tomographic surface are synthesized by specifying an area as an unclear image sensing region in the tomographic image and replacing an image within the unclear image sensing region by an image within an area corresponding to the unclear image sensing region in the image of tomographic surface. - 特許庁

投影した原稿画像と手書き画像との対応関係が不明瞭になるという問題を回避する。例文帳に追加

To avoid a problem in which a correspondence relation between a document image and a handwritten image becomes unclear. - 特許庁