小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

不明言語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 barylalia


JST科学技術用語日英対訳辞書での「不明言語」の英訳

不明言語

barylalia

「不明言語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

その後も軽い脳梗塞などを起こし、言語不明瞭であった。例文帳に追加

Afterwards, he also suffered a slight cerebral infarction etc., and had speech difficulty. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コミュニケーションをとる相手の使用言語不明の場合であっても言語を判定することのできるガイド装置、及びカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a guide device and a camera for deciding language even when the use language of the other party of communication is unclear. - 特許庁

再生時に先頭や末尾に意味不明言語が付加されないようにする。例文帳に追加

To prevent a meaning less language from being added to the leading and the tailing at a reproducing time. - 特許庁

異なる言語種別のモジュールが混在するプログラムを実行する場合に、接続を必要とするオブジェクトモジュールの言語種別を翻訳時に明記する必要があるため、言語種別が不明なライブラリとの接続ができない。例文帳に追加

To solve the problem that connection with a library, whose language kind is unknown, is impossible since the language kind of an object module requiring connection needs to be written clearly in translation in the case of performing a program where modules by respectively different language kinds coexist. - 特許庁

文境界が不明確で、後の自然言語処理で追従性が要請される形態のテキスト処理において、追従性と適正な自然言語処理を実現するために適切なテキスト分割処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a text division processor which is proper for realizing follow-up property and proper natural language processing in text processing in such configurations that a sentence boundary is not clear, and follow-up property is requested in following natural language processing. - 特許庁

例えば、実行元ソースプログラムに、実行先オブジェクトモジュールの言語種別が不明であると明記する。例文帳に追加

For example, in a performing-source source program, it is written clearly that the language kind of a performing destination object module is unknown. - 特許庁

例文

文法的、音韻的、韻律的に言語らしさを保存しつつ意味が不明であるような合成音声を生成する。例文帳に追加

To generate a compound voice of unclear meaning while holding language likeness in view points of a rule of composition, a phoneme and a rhythm. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「不明言語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

言語障害があったといわれる9代将軍家重が就任すると、彼の不明瞭な言葉が解るのは近習の頃からの側近だった者に限られた。例文帳に追加

When the ninth shogun,Ieshige, who is said to have suffered from speech disorder, became the ninth shogun, only his confidants who had been his attendantspersons could understand his ambiguous speech.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

延享2年(1745年)9月25日、将軍職を長男・徳川家重に譲るが、家重は言語不明瞭で政務が執れるような状態では無かったため、自分が死去するまで大御所として実権を握り続けた。例文帳に追加

On October 20, 1745, Yoshimune TOKUGAWA ceded the post of shogun to his eldest son Ieshige TOKUGAWA, but a speech defect which left him unable to govern meant that Yoshimune held onto actual power until his death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「不明言語」の英訳に関連した単語・英語表現

不明言語のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS