不正な選挙の英語

選挙で不正を行ってください例文帳に追加

rig an election発音を聞く  - 日本語WordNet

会員は不正選挙を防止したいと願っている人たちから成り立っている.例文帳に追加

The membership is composed of those who would prevent unfair elections.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

投票所に出かけることなく投票を行うことができ、更に投票結果を不正やミスなく迅速に集計することのできる選挙管理サーバー、通信回線を利用した選挙管理システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an election management server, an election management system using communication circuits and a method thereof by which people can vote without going to the poll and furthermore which can rapidly total the voting result without unfairness and mistakes. - 特許庁

電子投票システムにおいて、選挙人、投票管理者及び投票立会人の立会いのもと、不正や改ざんが行われていないことを証明できるようにするための電子投票端末装置及び投票結果を印字媒体に印字する選挙投票確定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic voting terminal device for making it possible to prove that a fraud and interpolation are not practiced in the presence of a voter, a voting administrator and a voting observer in an electronic voting system, and to provide an electoral vote determination method of printing the voting result on a print medium. - 特許庁

本発明は、現行の選挙に適用でき、また、選挙に関する基本的な要求条件である、不正競争の防止、無記名性の保証、公平性の保証、削除／改ざん／水増しの防止、を満たす電子投票システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic voting system, which can be applied to a present election and satisfies the prevention of illegal competition, the guarantee of anonymity, the guarantee of equality and the prevention of deletion/ falsification/empty figures as basic request conditions in the election. - 特許庁

有権者側が投票所へ赴くことなく、選挙管理者側が人手による開票を行う必要なく、成り済まし等の不正な投票を防止する電子投票システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic voting system for making it unnecessary for a votor side to visit a voting place, or unnecessary for an election official side to manually count the votes, and for preventing a illegal voting such as pretense. - 特許庁