不混和性のの英語

その流体生成物を、不混和性液から成る急冷浴中３６で急冷してゲル生成物を形成させる。例文帳に追加

The fluid product is quenched in a quench bath 36 consisting of an immiscible liquid to form a gel. - 特許庁

基体上に、電極材料と、この電極材料と不混和性の物質とを含む電極前駆層を真空プロセスにより形成した後、この電極前駆層から不混和性物質を除去することにより、網目状或いは多孔質状の電極を形成する。例文帳に追加

This manufacturing method of the electronic device comprises the steps of forming an electrode material and an electrode precursor layer, including an immiscible material with the electrode material on a substrate in the vacuum process; and forming the mesh-like or porous electrode, by removing the immiscible material from the electrode precursor layer. - 特許庁

分散剤がポリビニルアルコールであり、ＴＨＦを含む有機溶媒がさらに水不混和性有機溶媒を含むことが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the dispersant is polyvinyl alcohol and the organic solvent containing THF further contains a water-immiscible organic solvent. - 特許庁

テトラフルオロエチレン−α−オレフィン共重合体とエチレン−エチレン性不飽和エステル共重合体とを混和した含フッ素エラストマー混和物１００重量部に対し、平均比表面積２００ｍ^２／ｇ以上のシリカ粉末３〜２０重量部が配合されている含フッ素エラストマー組成物。例文帳に追加

The fluoroelastomer composition comprises 3 to 20 pts.wt. of silica powder having an average specific surface area of at least 200 m^2/g based on 100 pts.wt. of a fluoroelastomer mixture of a tetrafluoroethylene-α-olefin copolymer and an ethylene-ethylenic unsaturated ester copolymer. - 特許庁

アルカリ土類金属の亜硝酸塩又は硝酸塩と、減水剤と、水に不活性且つ不溶性でＢＥＴ比表面積が２〜３５ｍ^2／ｇの親水性粒子を含有してなる急硬性セルフレベリング混和剤。例文帳に追加

The quick hardening self-leveling admixture contains a nitrite or nitrate of an alkaline earth metal, a water reducer, and hydrophilic particles inactive and insoluble to water and having a BET specific surface area of 2-35 m^2/g. - 特許庁

マイクロチャネル内に薄い不混和性ストリーム（流れ）を閉じ込めること及びマイクロチャネル内における層流を有効に制御することによって、改善された反応性及び／又は流体分離のために不混和性相間の大きい接触面積が提供され、２つの相を機械的に混合することについての通常の要求が回避される。例文帳に追加

Confinement of thin immiscible streams and exploiting control over laminar flow in microchannels provides a large contact surface area between immiscible phases for improved reactivity and/or fluid separation, and avoids the normal requirement for mechanically mixing of the two phases. - 特許庁

本発明により、反応性相および反応性相成分と不混和性の相を含むエマルジョンを光重合して製造され、最初のエマルジョンの微細構造次第で、独立または連続気泡であるフォームを提供する。例文帳に追加

To provide foam made by photopolymerizing an emulsion comprising a reactive phase and a phase immiscible with reactive phase components and closed or open cell foam depending on the microstructure of an initial emulsion. - 特許庁

ｂＦＧＦの少量を、薬効をもたないヒト血清蛋白質溶液に溶解し、次に酸性ムコ多糖体溶液を混和し、溶液を酸性とすることにより生成される不溶性結合体からなる。例文帳に追加

This sustained release preparation comprises an insoluble combination produced by dissolving a small amount of bFGF in a human serum protein solution having no pharmaco dynamic action and then mixing the solution with an acidic mucopolysaccharide solution to make the solution acidic. - 特許庁