小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不肖の英語・英訳 

不肖の英語

ふしょう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳unworthy (of one's father、teacher、etc.)

研究社 新和英中辞典での「不肖」の英訳

ふしょう 不肖


「不肖」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

不肖なりといえども、不肖を省みず例文帳に追加

Unworthy as I am,...発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不肖私が精一杯努めます.例文帳に追加

Incompetent as I am, I'll do my best..発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

お前たち不肖の息子、我が恥よ。例文帳に追加

ye bad sons, my shame;発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

不肖を省みずこの重任に当たったのはこういう次第です例文帳に追加

This is the reason why I have taken this trust on myself without reflecting on my want of ability.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不肖を省みずこの重任に当たったのはこういう次第である例文帳に追加

That is the reason I have taken this trust upon myself without reflecting on my want of ability.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不肖を顧みずこの重任を引受けたのはこういう次第です例文帳に追加

That is the reason why I have taken the trust upon myself without reflecting on my want of ability.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

『吾妻鏡』の曲筆のもっとも甚だしいのが頼家将軍記であり、源氏が三代で終わったのはこういう不肖の息子が居たからかと誰しも思っている。例文帳に追加

The records of Shogun Yoriie were misrepresented most in "Azuma Kagami," and everyone considers that the end of the rule by the Minamoto clan, which had lasted for three generations, was brought by the son who was unworthy of his father.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不肖」の英訳

不肖

読み方ふしょう

(2)

文法情報代名詞)(謙譲語
対訳 I; me

(3)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞形容動詞ナ形容詞名詞
対訳(used self-referentially) incompetent; unskilled; inexperienced; foolish

(4)

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞)(古語
対訳 unfortunate; unlucky

EDR日英対訳辞書での「不肖」の英訳

不肖

日英固有名詞辞典での「不肖」の英訳

不肖

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ふしょうFushoFushōHusyôHusyou

JMnedictでの「不肖」の英訳

不肖

読み方意味・英語表記
不肖ふしょう

人名Fushou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「不肖」の英訳

不肖

読み方 ふしょう

形容詞相当語句

Unworthy


代名詞

My unworthy self; I


「不肖」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

また、昨日、菅総理から1時(25時)ごろ、亀井(前)大臣に電話があった後、私のほうにも電話がございまして、「国民新党の亀井静香前大臣を、本当に、自分の思いというのはよく分かるけれども、(国民新党)党首は引き続きやるということでございますから、ぜひ、閣僚もやっていただきたい」ということを、「慰留をしていただきたい」ということを、菅総理に私からも、幹事長でございましたから申し上げましたけれども、どうも、ご翻意されなかったようでございまして、不肖、この私が、亀井(前)大臣の後、亀井先輩に比べれば若輩者でございますけれども、この大変厳しい時代、内外ともに厳しいときに、金融担当大臣、郵政改革担当大臣を拝命させていただきましたわけでございます。例文帳に追加

This morning, at around 1:00a.m, Prime Minister Naoto Kan made a phone call to Mr. Kamei, and later to me. Then, as secretary-general of the People's New Party, I asked Mr. Kan to persuade Mr. Kamei to stay in office on the grounds that he had intended to continue serving as the leader of the People's New Party and should therefore continue serving as Cabinet Minister as well. Mr. Kamei did not change his mind despite Mr. Kan's efforts to persuade him. Accordingly, I succeeded to Mr. Kamei's position and accepted the appointment to the Minister of State for Financial Services and Postal Reform. (Omitted)発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


不肖のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS