不良土の英語

発塵性を抑制し、搭載機器の動作不良発生を防止することが可能な希土類磁石およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rare earth magnet by which dust discharging characteristics are restrained and failure of operation of a mounting apparatus is prevented, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

希土類磁石の製造工程において生じた研磨カスや不良材などの廃材をリサイクルするに際し、リサイクルコストを低減する。例文帳に追加

To reduce recycling cost, when recycling ground waste or waste material, such as improper material produced during the manufacturing step for rare earth magnet. - 特許庁

有害物質を含む不良材料土を用いても環境に影響を与えることなく盛土を構成することができる地盤改良壁盛土を提供する。例文帳に追加

To provide soil improvement wall fill capable of constituting fill without affecting the environment, even when using defective material soil containing harmful substances. - 特許庁

有害物質を含む不良材料土を用いても環境に影響を与えることなく盛土を構成することができる気密構造を有する盛土を提供する。例文帳に追加

To provide banking with an airtight structure that can constitute the banking without affecting an environment even if using defective material soil containing a noxious substance. - 特許庁

有害物質を含む不良材料土を用いても環境に影響を与えることなく盛土を構成することができる気密袋体盛土を提供する。例文帳に追加

To provide an airtight bag banking capable of structuring a banking without affecting an environment even if a defective soil material containing harmful substances is used. - 特許庁

本発明では、増速機構を作動する増速切換モータに土塊や泥水等が付着し難くすることで、泥水による増速切換モータの作動不良を防ぎ、さらに、例え増速機構が泥で作動不良になっても破損しないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent operational failure of a speed increase switching motor by muddy water, and to further prevent damaging even if a speed increasing mechanism causes the operational failure by mud, by making it difficult to stick an earth mass and muddy water to the speed increase switching motor for operating the speed increasing mechanism. - 特許庁

事業目的は大きく分けて土地区画整理と用排水路整備であったが、条里による整形区画の広がる西日本においては土地区画整理が必要でなく、実施例は一部の排水不良地に限られた。例文帳に追加

Business purposes were mainly land readjustment and improvement of irrigation channels and drainage, but in west Japan where regular sections by jori were pervasive, land readjustment was not required and enforcement was limited in some lands with poor drainage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葺き土、壁土としての接着力、耐水性、耐酸性の向上を図り、接着成分含有汚泥、熱硬化性樹脂積層板の端材、不良品を資源化する。例文帳に追加

To improve adhesive strength, water resistance and acid resistance as roofing earth and wall earth and to make sludge containing adhesive components, scraps of thermosetting resin laminated plates and defectives into resources. - 特許庁