不要 大学の英語

また、商人同様に教育は不要であるとされていた女子の教育の必要性を考え、伊藤博文、勝海舟らと女子教育奨励会を設立、成瀬仁蔵らとともに日本女子大学、伊藤博文との関係で東京女学館大学の設立に携わった。例文帳に追加

Considering the necessity of education for females, which was thought to be unnecessary like for merchants, he established Joshi Kyoiku Shorei Kai (association to promote female education) with Hirobumi ITO and Kaishu KATSU and was involved in the establishment of Japan Women's University due to the relationship with Jinzo NARUSE and Tokyo Jogakkan College with Hirobumi ITO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1902年（明治35年）、第1次桂内閣の菊地大麓文相（元東京大学総長）が、「東京・京都以外に帝大は設立不要」とし、実用的な専門学校の設置案を提案した。例文帳に追加

In 1902, Minister of Education Dairoku KIKUCHI (former president of the University of Tokyo) of the first Katsura Cabinet said that 'imperial universities other than Tokyo and Kyoto Imperial Universities were unnecessary' and proposed a draft of establishment of practical vocational schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベッド長さを任意に変更できて幼児や小学生から中学生、高校生或いは大学生以上の大人に至るまで長期間使用することができ、またベッドとして不要になった場合には椅子に組み替えて使用できるようにすることにある。例文帳に追加

To allow users ranging from infants and schoolchildren to junior and senior high school students or adults including college students to use a bed over a long period by freely varying the bed length and to convert the bed into a chair when the bed is not required. - 特許庁