小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 不足しがちの英語・英訳 

不足しがちの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 to tend to lack something


Weblio英語表現辞典での「不足しがち」の英訳

不足しがち


「不足しがち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 164



例文

品物が不足がちの状況例文帳に追加

a condition in which goods are apt to be insufficient発音を聞く - EDR日英対訳辞書

春野菜の入荷が不足しがちで困っている.例文帳に追加

We are in difficulties because we are receiving insufficient shipments of spring vegetables.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

数量が超過したり不足したりすること例文帳に追加

the state of an amount not being steady, but rather excessive and/or insufficient発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(先進国に立地する企業が直面する人材不足例文帳に追加

(Shortage of human resources faced by companies located in developed countries) - 経済産業省

当時不足しがちだった米を補う目的だったといわれる。例文帳に追加

It is generally said that the idea was intended to supplement rice, of which production had often fallen short at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

激しい運動の結果、体内の酸素不足が蓄積されること例文帳に追加

a cumulative deficit of oxygen resulting from intense exercise発音を聞く - 日本語WordNet

例文

これは、人材不足やリスク回避的なマインド、情報不足が中小企業の海外事業展開の阻害要因となっていることを示唆している。例文帳に追加

These replies suggest that a shortage of human resources and risk avoidance consciousness together with insufficient information constitute a barrier to SEMs' overseas business development - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「不足しがち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 164



例文

このことは人材や資金が不足しがちな中小企業にとっては大きな負担になるだろう。例文帳に追加

For SMEs, which tend to lack human resources and funds, this is a major burden. - 経済産業省

特に技術・技能人材を若年層と高齢層に分けて見ると、若年層の技術・技能人材が「不足している」、「やや不足している」と回答した企業の割合が全体で7割を超えており、従業員規模が小さくなるほど不足感が強いという傾向がある(第2-4-13図②)。例文帳に追加

Dividing skilled technical personnel into older and younger groups, more than 70% of SMEs responded that there was a “shortage,” orsomething of a shortageof younger skilled technical personnel in particular, and the less employees a company has the more keenly they are likely to feel the shortage (Fig. 2-4-13 [2]). - 経済産業省

これにより、上昇流パス10bで液相冷媒が不足しがちなタンク長手方向上流側に流れる液相冷媒が増えて液相冷媒不足領域が減り、温度分布のムラが小さくなる。例文帳に追加

Thus, liquid phase refrigerant flowing on the upstream side in the longitudinal direction of a tank where liquid phase refrigerant in the upward flow path 10b is liable to lack is increased and regions where the liquid phase refrigerant lacks are reduced, thus reducing uneven temperature distribution. - 特許庁

また、水不足問題に関しては、西部に水資源が集中する一方で、工業や都市が集中する華北・華東地域では不足がちである。例文帳に追加

As for the problem of water shortages, while the water resources are concentrated in the west, there is a tendency toward water shortages in northern China and eastern China, where the industries and cities are concentrated. - 経済産業省

ポータブルオーディオセットの電池の低電圧化に伴う、オーディオ出力の不足、特に、音楽再生の場合の低音域のダイナミックレンジが不足がちになる。例文帳に追加

To solve problems that audio output falls short depending on the voltage drop of a battery of a portable audio set, especially, a dynamic range in a low band in the case of music reproduction tends to fall short. - 特許庁

オーダ時、客が注文した飲食メニュー商品では当該客が1回の食事で摂取すべき栄養に対して不足している場合にその不足分を補う商品を提示する。例文帳に追加

To show a food and drink menu commodity for supplementing shortage at ordering when a food and drink menu commodity ordered by a customer is insufficient for nutrition to be taken for one meal. - 特許庁

その結果、評価部20は、例えば、被験者が意識不足であるか否かを評価してこの被験者の行動を評価するとともに、被験者が知識不足であるか否かを評価してこの被験者の知識を評価する。例文帳に追加

Consequently, the evaluation section 20 can, for example, evaluate whether the subject is lacking in the awareness or not, to evaluate the behavior of the subject and evaluate whether the subject is lacking in the knowledge or not, to evaluate the knowledge of the subject. - 特許庁

例文

太平洋戦争末期には、連合国の海上封鎖と空襲、働き盛りの男性が徴兵されたことによる労働力不足のために、日本は深刻な食糧難と物資不足に見舞われることになる。例文帳に追加

At the end of the Pacific War, Japan suffered serious shortages of food and supplies due to sea blockades and air raids by allied nations, and a labor shortage because of the military draft of men in their most productive years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「不足しがち」の英訳に関連した単語・英語表現

不足しがちのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS