不足角の英語

ステップＳ１３では目標ヨー角加速度から実現可能ヨー角加速度Ｍｍを差し引いて目標ヨー角加速度までの不足量ΔＭを演算する。例文帳に追加

In Step S13, the possible yaw angle acceleration Mm is subtracted from the target yaw angle acceleration to operate the shortage ΔM for the target yaw angle acceleration. - 特許庁

透孔を介して涙液がレンズの内外表面を行き交い、常に角膜表面に涙液を供給し続けるので、角膜の酸素不足が解消され、角膜の炎症を未然に防止できる。例文帳に追加

The lacrimal fluid flits between the inside and outside surfaces of the lens through the through-holes and is kept fed at all times to the surface of the cornea and therefore the lack of the oxygen of the cornea is eliminated and the inflammation of the cornea can be prevented. - 特許庁

舵角比の制御により操舵アシストトルク不足を運転者に感じさせないようにし、かつ、最大舵角に接近したことを運転者が認知できるようにする。例文帳に追加

To prevent a driver from feeling a shortage of steering assist torque by controlling a steering angle ratio, and to allow the driver to recognize an approximation to the maximum steering angle. - 特許庁

判断の結果、荷重が所定の条件を満たし、且つ、バッテリが充電不足である又は劣化している場合に、車輪のキャンバ角を絶対値が小さくなるように、キャンバ角調整装置が駆動されて調整される。例文帳に追加

As a result of determination, when the load satisfies the predetermined condition, and if the battery is insufficiently charged or degraded, a camber angle adjusting device is driven to adjust the camber angle so that the absolute value of the camber angle of the wheel is decreased. - 特許庁

判断の結果、車輪のキャンバ角が絶対値が大きくなるように調整され、且つ、バッテリが充電不足である又は劣化している場合に、キャンバ維持手段により車輪のキャンバ角が維持される。例文帳に追加

As a result of determination, when the camber angle of the wheel is adjusted so that the absolute value thereof is increased, and the battery is insufficiently charged or degraded, the camber angle of the wheel is maintained by a camber maintaining device. - 特許庁

過渡時における過進角によるノッキングの発生や、過遅角による発生出力の不足等によるトルク変動を招くおそれが低減される内燃機関の点火時期制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition timing control method for an internal combustion engine, reducing the possibilities of knocking due to over-advanced timing in transition and torque fluctuation resulting from the shortage of generated output due to over-retarded timing. - 特許庁

排気還流率Ｒｅｇｒが特に大きい運転領域での進角量の不足と排気還流率Ｒｅｇｒが特に小さい運転領域での進角量の過剰とを同時に解消できる。例文帳に追加

Thus, it is possible to eliminate the shortage of the advanced angle quantity in an operation area of which the exhaust recirculation rate Regr is especially high and excess of the advanced angle quantity in an operation area of which the exhaust recirculation rate Regr is especially low at the same time. - 特許庁

過進角によるノッキングの発生や、過遅角による発生出力の不足等を招くおそれが低減される内燃機関の点火時期制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine for reducing the occurrence of knocking caused by excessive timing advance and a possibility of leading to a lack of a generated output caused by an excessive timing delay. - 特許庁