小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 世の常の英語・英訳 

世の常の英語

よのつね
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 way of world


研究社 新和英中辞典での「世の常」の英訳

よのつね 世の常


「世の常」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

それが世の常だ、浮世の常例文帳に追加

That is the way of the world.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これが浮き世の常だ.例文帳に追加

Such is the way of the world.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これが世の常だ.例文帳に追加

This is the way of the world.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世の常軌をはずれる例文帳に追加

to leave the beaten track発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これが世の常例文帳に追加

That is the way of the world.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

起き転びは世の常例文帳に追加

Life is liable to vicissitudes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

今の状態では, 世の常として.例文帳に追加

as things go発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「世の常」の英訳

世の常


JST科学技術用語日英対訳辞書での「世の常」の英訳

世の常


斎藤和英大辞典での「世の常」の英訳

世の常

読み方 よのつね

名詞

→『よのならい世の習い)』

Weblio例文辞書での「世の常」に類似した例文

世の常

例文

a mutable world

例文

the trend of events

例文

He is out of touch with the times.

例文

He is out of touch with the world.

例文

the afterlife

18

例文

the trend of events

28

乱れること

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「世の常」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

浮き沈みは世の常である.例文帳に追加

Life has its ups and downs.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大事を為さんとする者は世の常軌を逸するに躊躇せぬ例文帳に追加

One who is bent on great things, will not hesitate to leave the beaten track.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いかに世の常とはいえ、これは元首としては致命的な欠陥と言わざるをえないものである。例文帳に追加

Although it is our everyday experience, we have to say it was his fatal weakness as a head of state.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

広く動乱の時代が生んだ悲劇を描き、単に恋人を失った「世の常」の悲哀とは等価ならざる痛切な心情が託された彼女の家集は、同じような運命をたどった人々の強い共感を呼び、太平洋戦争中、愛する者の出征を見送った女性たちの間で愛読されたという。例文帳に追加

Her poetry collection, which describes the tragedies born in a time of general upheaval, leaves a poignancy different from the 'ordinary' sorrow caused by simply losing one's lover, evoking strong sympathies from people who had a similar fate, and it is said that during the Pacific War, it was popular among women who saw someone they loved sent off to the front.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


世の常のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS