小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 世界中に影響を与えるの英語・英訳 

世界中に影響を与えるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mondial


Weblio英語表現辞典での「世界中に影響を与える」の英訳

世界中に影響を与える

品詞 形容詞

訳語 mondial


「世界中に影響を与える」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6



例文

世界中の物事に影響与えるほど強力な国家例文帳に追加

a state powerful enough to influence events throughout the world発音を聞く  - 日本語WordNet

その判断は世界中に重大な影響与えるだろう。例文帳に追加

That decision will probably have a great impact on the world.発音を聞く  - Weblio Email例文集

経済崩壊は 世界中に影響を与える このような大変動を引き起こして例文帳に追加

A collapse in our economy would ripple around the globe, causing such upheaval. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スコットランドの独立は英国の力を弱め,世界中に影響を与えるだろうという懸(け)念(ねん)があった。例文帳に追加

There were concerns that Scottish independence would weaken the U.K. and have a worldwide impact. - 浜島書店 Catch a Wave

サブプライムローン問題に端を発した金融危機は、グローバル化した金融市場を通して瞬く間に世界中に信用収縮の嵐をもたらし、実体経済面でも生産、投資等あらゆる方面で深刻な影響与えるに至っています。例文帳に追加

The financial crisis caused by the meltdown of the subprime loan market has triggered a storm of credit crunch all over the world through the globalized financial system. This has quickly spilled over to the real economy, with a dramatic decline seen in production and investments.発音を聞く  - 財務省

例文

インターネットの普及によって世界中の情報が容易に入手できるようになり、海外の商品情報に触れる機会の増加、電子商取引による購入の実現等により、家計の消費行動にも大きく影響与えると考えられる213。例文帳に追加

With the spread of the Internet, information around the world can be easily accessed; opportunities now abound for accessing foreign product information and making online purchases, both of which have greatly affected household consumption activities. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「世界中に影響を与える」に類似した例文

世界中に影響を与える

例文

used worldwideWorld-class

例文

throughout the world

例文

all over the globe

例文

throughout the world

例文

to make the world into one―unite the worldunify the world

22

世界巡遊する

例文

worldwide

例文

everything in the world

例文

Vast world

例文

tired of the world

例文

from all corners of the world

30

よその世界

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「世界中に影響を与える」の英訳に関連した単語・英語表現

世界中に影響を与えるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS