世界中の人々がの英語

People all over the world submit their bento recipes.例文帳に追加

世界中の人々が弁当のレシピを応募してくれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.例文帳に追加

私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。 - Tatoeba例文

My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.発音を聞く 例文帳に追加

私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。 - Tanaka Corpus

People around the world were shocked by the terrible situation in the disaster-stricken areas.発音を聞く 例文帳に追加

世界中の人々が被災地の惨状にショックを受けました。 - 浜島書店 Catch a Wave

People around the world have been fascinated by Mona Lisa's mysterious smile.例文帳に追加

世界中の人々がモナ・リザのミステリアスなほほえみに魅了されてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

People from all over the world visit the memorial, not just those who lost loved ones or friends in the attacks.例文帳に追加

テロ攻撃で最愛の人や友人を亡くした人々だけでなく，世界中の人々がメモリアルを訪れます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He ended his speech by saying, "It is my wish that people all around the world will continue to remember Pearl Harbor as a symbol of reconciliation."例文帳に追加

彼は「世界中の人々が，真珠湾を和解の象徴として記憶し続けることを私は願います。」と述べて，自身の演説を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nippon Poly-Glu Co., Ltd. , with its corporate vision of “making raw water available as safe drinking water for people throughout the world,” produces “PGα21 series,” a unique and safe water purification agent made from polyglutamic acid, a biodegradable substance contained in natto (fermented soybeans).例文帳に追加

「世界中の人々が安心して生水を飲めるようにすること」を企業理念とする、日本ポリグル株式会社は、納豆にも含まれる生分解性のポリグルタミン酸を原料とした、独自の安全な水質浄化剤「PGα21シリーズ」を生産している。 - 経済産業省