小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 両分するの英語・英訳 

両分するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「両分する」の英訳

両分する


「両分する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113



例文

両分割片110A,110Bの互いに対向する接合部120を接合することにより両分割片の間に導体を収納する空間を形成する例文帳に追加

The space to hold the conductor between both the split pieces is formed by jointing the joint 120 facing mutually both the split pieces 110A and 110B. - 特許庁

二分割された両分割体によりコアを挟むようにしたコイルボビンにおける両分割体間の隙間に対する絶縁性を確保する例文帳に追加

To secure insulability between two-split bodies in a coil bobbin wherein a core is sandwiched by the two-split bodies. - 特許庁

両分割電極11、12はヒューズ部9によって接続する例文帳に追加

Both the division electrodes 11 and 12 are connected by the fuse 9. - 特許庁

この支持部材50の支持面51上に、両分割片11,11 を載置する例文帳に追加

Both separated pieces 11 and 11 are mounted on the supporting face 51 of the supporting member 50. - 特許庁

両分配器34、35に接続するポンプ32、33をマット部12の幅方向中央に配置する例文帳に追加

Pumps 32, 33, connecting with both distributors 34, 35, are disposed at the center of the width direction of the mat section 12. - 特許庁

両分割金型1a、1bのキャビティ内に未発泡成形体P_1 を配置して型締めする例文帳に追加

An unfoam molded body P_1 is arranged in a cavity of both divided dies 1a, 1b and a mold bundle is carried out. - 特許庁

例文

両分断端部及び合口部対向部の幅寸法を均一幅部よりも大きくする例文帳に追加

Width dimensions of both the divided ends and the abutment-part opposed part are formed larger than the uniform width part. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「両分する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113



例文

二つの分割体20と両分割体20を回動可能に連結する可撓性のヒンジ25とを備える。例文帳に追加

A hinge structure comprises two splits 20 and a flexible hinge 25 for rotatably connecting the two splits 20. - 特許庁

支持面51が両分割片11,11 の湾曲形状に対応する湾曲面に形成されるとともに、この支持面51において両分割片11,11 を少なくとも突合せ部B1に沿う方向に摺動可能に支持する支持部材50を用いる。例文帳に追加

Supporting face 51 is formed in a curved face corresponding to the curved forms of both of separated pieces 11 and 11, and a supporting member 50 is used to support both separated pieces 11 and 11 so as to be slid on the supporting face 51 at least in a direction along a butted part B1. - 特許庁

いずれのホームも有効長は7両分しかないが、線路の有効長は8両分あるので8両編成の回送列車が当駅に停車することは可能。例文帳に追加

The effective length of each platform is sufficient to accommodate a seven-car train, but with the effective lengths of the tracks being those for eight-car trains, deadhead trains of eight cars can stop at this station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1分割保持器41と第2分割保持器42の相互間に、その両分割保持器41、42の組み合わせにより係合して両分割保持器41、42を軸方向に非分離とする連結手段Xを設ける。例文帳に追加

Between the first split holder 41 and the second split holder 42, a connection part X for the non-separation of both split holders 41 and 42 in the axial direction by means of engagement when both the split holders 41 and 42 are assembled is provided. - 特許庁

そして、突合せ部B1が順次、加工ヘッド81,91 を通過するように両分割片11,11 を支持面51内で移動させることにより、両分割片11,11 の接合を行う。例文帳に追加

Both separated pieces 11 and 11 are joined by moving both separated pieces 11 and 11 in the supporting face 51 in a manner that the butted part B1 successively passes through the working head. - 特許庁

両分割体内に埋め込み状に設けられた位置決め穴12に両分割体が正しい密着組み付け状態で組み付けられるようにそれらの分割体の近接移動を案内し得る案内連結体14を配置する例文帳に追加

A guide connection body 14 capable of guiding the close movement of the split body so that both split bodies can be installed, in correct fitted and installed state, in a positioning hole recessed in both split bodies. - 特許庁

両分割体2a・2bによりコア1を挟むようにしてボビン2を形成し、コアに貫通孔1fを設けると共に、両分割体に貫通孔に没入するターミナル挿通部6・7を設ける。例文帳に追加

The bobbin 2 is formed such that the core 1 is sandwiched by the two-split bodies 2a, 2b: a through-hole 1f is formed in the core; and terminal penetration parts 6, 7 plunged into the through-hole are formed at the two-split bodies. - 特許庁

例文

この嵌め込みによって、両分割内輪5、5が組み合わされた状態のまま安定するので、劣弧を有する分割締結輪1bをこの優弧を有する分割締結輪1aに容易に連結することができるとともに、両分割内輪5、5を確実に締結することができる。例文帳に追加

Since both the split inner rings 5 and 5 are stabilized in a state of being assembled, the split fastening ring 1b having the inferior arc can be easily connected to the split fastening ring 1a having the superior arc, and both the split inner rings 5 and 5 can be surely fastened. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


両分するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS