小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

両方ともの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 baith


Weblio実用英語辞典での「両方とも」の英訳

両方とも

「両方とも」の英語

both, either

both

bothの発音記号

/bəʊθ/

bothのニュアンス

「both」は、「2つのもの全て」を指すときに使われる。具体的には、2つの対象が共に何かの条件を満たす場合や、2つの事象が同時に起こる場合などに用いられる。

bothと一緒に使われやすい単語・表現

「both」は「and」と一緒に使われることが多い。例えば、「both A and B」(AもBも)という形で、2つの対象が共に何かの条件を満たすことを強調する。

bothの例文

1. Both of them are students.(彼らは両方とも学生である。)
2. I like both cats and dogs.(私は猫も犬も両方とも好きだ。)
3. Both my parents are teachers.(私の両親は両方とも教師だ。)

either

eitherの発音記号

/ˈaɪðər/ or /ˈiːðər/

eitherのニュアンス

「either」は、「2つのうちのどちらか一方」を指すときに使われる。ただし、否定文で使われる場合は「どちらも~ない」を意味する。

eitherと一緒に使われやすい単語・表現

「either」は「or」と一緒に使われることが多い。例えば、「either A or B」(AかBのどちらか)という形で、2つの選択肢から一つを選ぶことを示す。

eitherの例文

1. You can either stay or leave.(あなたは留まるか去るか、どちらかを選べる。)
2. I don't like either of them.(私は彼らのどちらも好きではない。)
3. Either way, we need to make a decision.(どちらにしても、私たちは決断を下さなければならない。)


両方とも

「両方とも」の英語

both, either

both

bothの発音記号

/bəʊθ/

bothのニュアンス

「both」は、「2つのもの全て」を指すときに使われる。具体的には、2つの対象が共に何かの条件を満たす場合や、2つの事象が同時に起こる場合などに用いられる。

bothと一緒に使われやすい単語・表現

「both」は「and」と一緒に使われることが多い。例えば、「both A and B」(AもBも)という形で、2つの対象が共に何かの条件を満たすことを強調する。

bothの例文

1. Both of them are students.(彼らは両方とも学生である。)
2. I like both cats and dogs.(私は猫も犬も両方とも好きだ。)
3. Both my parents are teachers.(私の両親は両方とも教師だ。)

either

eitherの発音記号

/ˈaɪðər/ or /ˈiːðər/

eitherのニュアンス

「either」は、「2つのうちのどちらか一方」を指すときに使われる。ただし、否定文で使われる場合は「どちらも~ない」を意味する。

eitherと一緒に使われやすい単語・表現

「either」は「or」と一緒に使われることが多い。例えば、「either A or B」(AかBのどちらか)という形で、2つの選択肢から一つを選ぶことを示す。

eitherの例文

1. You can either stay or leave.(あなたは留まるか去るか、どちらかを選べる。)
2. I don't like either of them.(私は彼らのどちらも好きではない。)
3. Either way, we need to make a decision.(どちらにしても、私たちは決断を下さなければならない。)


「両方とも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2078



例文

両方とも例文帳に追加

both発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両方とも例文帳に追加

Both arms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両方とも例文帳に追加

Both. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両方とも例文帳に追加

Both at the same time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両方とも例文帳に追加

Both of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

両方ともよい.例文帳に追加

Both are good.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

両方とも有る例文帳に追加

I have both.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「両方とも」の英訳

両方とも

all

JMdictでの「両方とも」の英訳

両方とも

読み方りょうほうとも

両方共 とも書く

文法情報名詞副詞
対訳 the two; both

Weblio英語表現辞典での「両方とも」の英訳

両方とも

品詞 形容詞

訳語 baith

解説 Bothのスコットランド用法

Weblio例文辞書での「両方とも」に類似した例文

両方とも

1

両方とも

例文

both

2

両方とも有る

例文

I have both.

3

両方ともいる

例文

Both of them are here

例文

of two things, both

5

両方とも揃っている

例文

なら)Both are alive―(なら)―Both are there.

例文

both cheeks

例文

both thighs

9

両方とも揃っていること

例文

consisiting of both things

例文

both people

例文

なら)Both parents are living―(なら)―Both are there.

15

両方ともに理窟がある

例文

Much might be said on both sides.

例文

two things that make up a pair

例文

both the right and left hands

例文

both eyes

例文

both legs

22

両方ともに損すること

例文

Much might be said on both sides.

例文

both arms

例文

both ends of something

例文

both knees

28

両方開くこと

例文

of something, the state of having double doors

29

両方とも損をすること

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「両方とも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2078



例文

両方とも無い例文帳に追加

I have neither.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

両方ともいる例文帳に追加

Both of them are here発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

両方ともいる例文帳に追加

They were both here.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

両方ともよい。例文帳に追加

They are both good. - Tatoeba例文

両方ともよい。例文帳に追加

They're both good. - Tatoeba例文

両方ともよい。例文帳に追加

They are both good.発音を聞く  - Tanaka Corpus

両方ともです例文帳に追加

I've been called both. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

両方とも殺す!例文帳に追加

I'll kill you both! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「両方とも」の英訳に関連した単語・英語表現

両方とものページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS