小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語論文検索 > 両方のケースでの英語・英訳 

両方のケースでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英語論文検索辞書での「両方のケースで」の英訳

両方のケースで;いずれの場合も


「両方のケースで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



例文

この単一伝動ケース71は、ロータリー用伝動ケースおよび畦塗り体用伝動ケース両方の機能を有する。例文帳に追加

The unitized transmission case 71 has both the functions as a transmission case for the rotary and as a transmission case for the ridge-plastering body. - 特許庁

ケース112は、データを読み込む必要のないときには、可動ケース114内に収容され、データを読み込むときには、主ケース112は、可動ケース114から分離され、コンパクトディスクは、主ケース112と可動ケース114の両方によって覆われる。例文帳に追加

The primary case 112 is housed in the movable case 114 when reading of the data is not needed, or separated from the movable case 114 when reading of data is needed, and the compact disk is covered by both the primary case 112 and the movable case 114. - 特許庁

ケースと内ケースとの間にできる無駄なスペースを極減し、内ケースと外ケース両方をブッシュに確実に連結して、電源コードの断線を極減する。例文帳に追加

To extremely reduce the discontinuity of power cords by extremely reducing the wasteful space between an outer case and an inner case, and surely connecting the inner and outer cases to a bush. - 特許庁

さらに、充電器は、外ケース1と内ケース2の両方に引出開口6を開口すると共に、ブッシュ5には、外ケース1と内ケース2の引出開口6を嵌入する嵌着溝7を設けている。例文帳に追加

Both the outer and inner cases 1 and 2 have lead-out openings 6 and the bush 5 has a fitting groove 7 in which the openings 6 of the cases 1 and 2 are fitted. - 特許庁

電池ケースの薄型化と乾電池から漏れた電解液の落下防止の両方を達成する。例文帳に追加

To achieve both formation of a thin-wall cell case and prevention of fall of an electrolyte leaking from a dry cell. - 特許庁

両方のケースで,高い相関が光反応速度の対数値と溶媒の蒸気圧の間に見いだされる。例文帳に追加

In both cases, good correlation is found between the logarithm of the photochemical rate and the solvent vapor pressure. - 英語論文検索例文集

例文

第1、第2の限界角度は外ケース12の旋回方向の両方向における限界角度であり、第3、第4の限界角度は内ケース16の旋回方向の両方向における限界角度である。例文帳に追加

A first and a second limiting angles are limiting angles in both directions of the revolution directions of the outer case 12, a third and a fourth limiting angles are limiting angles of both directions of revolution directions of the inner case 16. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「両方のケースで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 72



例文

本発明の防水構造は、上部ケース1または下部ケース3の片方あるいは両方の接着剤塗布面12が各辺の中央部の接着剤厚さが薄くなるような傾斜13を持つことで、上部ケース1と下部ケース3の取り付け時に接着界面に巻き込んだ空気をケースの角部14に向けて押しやる効果を与える。例文帳に追加

In the waterproof structure, adhesive applied surfaces 12 of one or both of the upper case 1 and the lower case 3 have slopes 13 so that the adhesive thickness of the center of each side is smaller, to produce effects of pushing air entering on the adhesive interface between the upper case 1 and the lower case 3 when mounted, toward angle portions 14 of the cases. - 特許庁

両方のケースで,良好な相互関係が光反応速度の対数値と溶媒の蒸気圧の間に見いだされる。例文帳に追加

In both cases, good correlation is found between the logarithm of the photochemical rate and the solvent vapor pressure. - 英語論文検索例文集

外装ケース1は、薄型電池2の表裏面側に分割される第1ケース1A及び第2ケース1Bを備え、第2ケース1Bと第1ケース1Aのいずれか一方または両方に係止フック16を一体成形して設けて、この係止フック16を係止する係止凹部17を他方に設けている。例文帳に追加

The outer case 1 has a first case 1A and a second case 1B divided on the front and back sides of the thin battery 2, a locking hook 16 is integrally installed in either one or the both of the second case 1B and the first case 1A, and a locking recessed part 17 for locking the locking hook 16 is installed in the other. - 特許庁

ケース5の複数の部分を組み合わせた状態で封印部材7を貼付し、ケース5でROM3aとROMシール4の両方を封印するとともに、メモリモジュール3をコネクタ2aに結合した状態で封印する。例文帳に追加

A sealing member 7 is stuck with the plurality of portions of the case 5 assembled with each other, so that the case 5 seals the both of the ROM 3a and the ROM seal 4 and seals the memory module 3 with its connected to the connector 2a. - 特許庁

ケースと電池パックの両方にできるデッドスペースを少なくして、小形、軽量、低コストにする。例文帳に追加

To miniaturize and make light portable electric equipment and to reduce its costs by reducing dead space being created at both a case and a battery pack. - 特許庁

オイルクーラのある機種とオイルクーラのない機種との両方に対してクランクケースを極力共用できるようにする。例文帳に追加

To share a crankcase in both a model with an oil cooler and a model without an oil cooler as much as possible. - 特許庁

電極板203は、箱型電極ケース201や棒状電極ケース202に収納された状態で、自動車ボデー105の進行方向及び上下方向の両方に並べて配置される。例文帳に追加

The electrode plates 203 are arranged so as to be aligned both in a traveling direction and in a vertical direction of the automotive body 105 in such a state that the electrode plates 203 are housed in a box-shaped electrode case 201 or a bar-shaped electrode case 202. - 特許庁

例文

冷媒導入配管3aと冷媒導出配管3bとの両方ケース貫通部を、スリットSの付いたシールパッキン5で覆い、そのシールパッキン5を上下ケース1・2で挟持してシールするようにしている。例文帳に追加

Both case penetration parts of a refrigerant inlet pipe 3a and a refrigerant outlet pipe 3b are covered by a seal packing 5 having a slit S, and its seal packing 5 is held by upper and lower cases 1, 2 and sealed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「両方のケースで」の英訳に関連した単語・英語表現

両方のケースでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS