| 意味 | 例文 (55件) |
両界まんだ羅の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 both worlds’ mandala chart
「両界まんだ羅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
東寺両界曼荼羅（通称真言院曼荼羅または西院曼荼羅）例文帳に追加
Mandala of the Two Realms (commonly called Shingonin Mandala or Saiin Mandala), To-ji Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両界曼荼羅（伝・真言院曼荼羅）（東寺）例文帳に追加
Ryokai Mandala (a work attributed to Shingonin Mandala)(To-ji Temple)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両界曼荼羅（高雄曼荼羅）（神護寺）例文帳に追加
Ryokai Mandala (Takao Mandala)(Jingo-ji Temple)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神護寺両界曼荼羅（通称高雄曼荼羅）例文帳に追加
Mandala of the Two Realms (commonly called Takao Mandala), Jingo-ji Temple発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「両界まんだ羅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
絹本著色両界曼荼羅図例文帳に追加
Kenbon Chakushoku Ryokai Mandala (Two World Mandala)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両界曼荼羅－「両部曼荼羅」とも言い、「金剛界曼荼羅」「大悲胎蔵生曼荼羅」という2種類の曼荼羅から成る。例文帳に追加
Ryokai Mandala - It is also called 'Ryobu Mandala' and consists of 2 kinds of mandala, i.e. 'Vajradhatu Mandala' and 'Daihitaizosho Mandala' (mandala born of the womb of great compassion).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それは大日如来を中心にした両界曼荼羅金剛界曼荼羅の構成と両界曼荼羅胎蔵曼荼羅の構成の儀規として表現されている。例文帳に追加
It is represented in the rules written in the Ryokai mandala Kongokai mandala centered around Dainichi nyorai and also in the Ryokai mandala Taizo mandara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
密教では金剛界曼荼羅と胎蔵界曼荼羅の2つを最も重視しており、これらを合わせて両界曼荼羅（または両部曼荼羅）という。例文帳に追加
In Esoteric Buddhism, Kongokai Mandala (Diamond Realm Mandala) and Taizokai Mandala are the most valued of all mandalas, and these two make up the Ryokai Mandala (or Ryobu Mandala).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紫綾金銀泥両界曼荼羅図（高雄曼荼羅）－金剛界曼荼羅・胎蔵界曼荼羅の2幅とも縦4メートルを超える大作。例文帳に追加
Gold and silver paint on purple twill Mandala of the Two Realms (Takao Mandala): Each large piece is over 4 meters in length and both include the Five Wisdom Buddhas of the Diamond Realm as well as the Five Wisdom Kings of the Womb Realm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両界曼荼羅（東寺、伝・真言院曼荼羅）（「西院曼荼羅」とも）例文帳に追加
Ryokai Mandala (Mandalas of the two Realms): enshrined in To-ji Temple, and is called Den Shingon-in Mandala (the Mandalas attributed to Priest Kukai), or Saiin Mandala (the Mandalas stored in Sai-in (Miei-do Hall))発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大日如来を中心とした数々の「仏」を一定の秩序にしたがって配置したものであり、「胎蔵曼荼羅」（胎蔵界曼荼羅とも）、「金剛界曼荼羅」の2つの曼荼羅を合わせて「両界曼荼羅」または「両部曼荼羅」と称する。例文帳に追加
Mandala is the one where many 'Buddha,' including Dainichi Nyorai, are arranged in accordance with a certain fixed order and two mandala, namely Garbha-mandala (also called Taizokai-mandala) and Vajradhatu-mandala, are collectively called Ryokai-mandala or Ryoubu mandala.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
板彫両界曼荼羅2面-平安時代後期例文帳に追加
Carved Ryokai Mandara on wood (two boards), from the late Heian period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
both worlds’ mandala chart
JST科学技術用語日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (55件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
