小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 両社 の英語・英訳 

両社 の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳both companies

JMdictでの「両社 」の英訳

両社

読み方りょうしゃ

文法情報名詞
対訳 both companies

「両社 」を含む例文一覧

該当件数 : 84



例文

両社は連絡を通じている例文帳に追加

There is a connection between the two companies.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

近日中に両社が併合することは疑いない.例文帳に追加

There is no doubt that the two firms will merge in the near future.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

A, B 両社は合併して C 社となった.例文帳に追加

A and B Companies (were) merged [amalgamated] to form C Company. - 研究社 新和英中辞典

それは両社の競争意識から生じたのだ.例文帳に追加

I'm sure it originated in [arose from] rivalry between the two companies.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

両社の関係は近ごろ暗雲低迷している.例文帳に追加

There have recently been problems casting a shadow over relations between the two companies.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

両社はいつも互いに張り合っていた.例文帳に追加

The two firms were always vying with each other.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

両社はいつも互いに張り合っていた.例文帳に追加

There was constant rivalry between the two companies.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「両社 」の英訳

「両社 」を含む例文一覧

該当件数 : 84



例文

両社の合併の知らせがきのう突然伝わった。例文帳に追加

The news of the merger of the two companies broke yesterday.発音を聞く - Tanaka Corpus

両社を合併させ日本郵船が成立した。例文帳に追加

The government merged the two companies and established Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK Line).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両社の祭事である葵祭は特に有名である。例文帳に追加

The Aoi Matsuri (Hollyhock Festival) festival conducted by both shrines is particularly well known.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「安心」が両社の販売キャンペーンのキーワードだ。例文帳に追加

"Security" is the keyword in their sales campaigns.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

2010年,両社は合わせて4780万トンの粗鋼を生産した。例文帳に追加

The two companies produced a combined 47.8 million tons of crude steel in 2010.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

両社の主張のどこが食い違っているのかを再確認する例文帳に追加

I will reconfirm where the claims of both companies differ.発音を聞く - Weblio Email例文集

両社はそれぞれの製品の市場化を支配し続けるだろう例文帳に追加

both companies will retain control over the commercialization of their own products発音を聞く - 日本語WordNet

例文

結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。例文帳に追加

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


両社 のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS