並進対称性の英語

タイミングジェネレータなどの冗長な回路を要せず、画素縮小を実現しつつ、並進対称性を確保することができる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device capable of securing translational symmetry while achieving pixel reduction without requiring a redundant circuit such as a timing generator. - 特許庁

光電変換部が並進対称性配列の位置から位置ずれして配置されていても、入射光を光電変換部に効果的に集光することができる固体撮像素子及びその固体撮像素子を用いた撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device in which incident light can be condensed effectively to a photoelectric converting section even if the photoelectric converting section is deviated from a translation symmetry arrangement position. - 特許庁

開口３内でサンプリングされた電場あるいは磁場から、異なる地点の電場あるいは磁場を計算する方法において、サンプリング点は、非並進対称性を持つ配列規則に従って配列されている電磁場シミュレーション法。例文帳に追加

In a method for calculating an electric or magnetic field on different points from the electric or magnetic field sampled inside an opening 3, sampling points are aligned complying with an alignment rule having a non- translational symmetry. - 特許庁

かつ２次元または３次元の周期構造体群は、同種の周期構造体群が隣り合わず、かつ同種の周期構造体群が２次元長方形格子状の並進対称性を有して配列する。例文帳に追加

Also, two-dimensional or three-dimensional periodic structure groups are arranged so that same types periodic structure groups do not adjoin and same types periodic structure groups are arranged with two-dimensional rectangular grid-like translational symmetry. - 特許庁

振動体１は、重心４を通るＹ軸に対して非対称な外形を有し、ベース基盤６上の加振電極７によって振動体１の重心位置に加振力を作用させると、振動体１の並進振動に伴って弾性体である梁２のまわりに慣性回転振動を生じる。例文帳に追加

The vibration body 1 has an asymmetric outer shape with respect to a Y-axis passing through the gravity center 4, and generates inertia rotation vibration around the beam 2 of an elastic body, in accompaniment to translational vibration of the vibration body 1, when exciting force is applied in the gravity center position of the vibration body 1 by an excitation electrode 7 on the base panel 6. - 特許庁

並進対称性を有さず、半径方向の長さ及び円周方向の角度で特定される円座標系の周期性をもって屈折率が変化する構造とされたフォトニック構造体において、円座標中心Ｃ１〜Ｃ５を変化させることにより生じるヘテロ界面Ｓ１〜Ｓ５構造を有する。例文帳に追加

A photonic structure, which has no translational symmetry and whose refractive index varies with periodicity of a circular coordinate-system which is specified by a length in the radial direction and an angle in the circumference direction, has heterointerfaces S1-S5 structures which are generated by changing circular coordinate centers C1-C5. - 特許庁

光電変換部が並進対称性配列の位置から位置ずれして配置されていても、入射光を光電変換部に効果的に集光することができる固体撮像素子及びその固体撮像素子を用いた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device in which incident light can be condensed effectively to a photoelectric converting section even if the photoelectric converting section is arranged by being deviated from a translation symmetry arrangement position, and to provide an imaging apparatus using the solid-state imaging device. - 特許庁

単位胞の点対称性がペロブスカイト型結晶構造の格子並進構造を構成する化合物からなり、その平均最大寸法（一般的には粒子径寸法）が０．１ｎｍ以上１００ｎｍ以下の範囲にある強相関物質ナノ粒子６を合成する。例文帳に追加

Nano-particles of strongly-correlated substances 6 are synthesized, which comprise a compound in which a point symmetry property of a unit cell forms a lattice translation structure of a perovskite-type crystal structure, and an average maximum size (typically particle diameter size) is within a range of 0.1 nm to 100 nm. - 特許庁