中ぐり盤の英語

地盤中に締固めた砂杭を多数造成して地盤の強化を図る締固砂杭造成工法において、地盤強度が均一で、施工効率に優れる地盤強化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil reinforcing method which provides uniform soil strength and excellent efficiency in construction work, in a method of constructing compacted sand piles whereby a multiple of compacted sand piles are constructed in soil to reinforce the soil. - 特許庁

フィルタエレメント３０のすぐ上流には、中に複数の穴を備えた円盤４０がある。例文帳に追加

A disc 40 provided with a plurality of holes inside is equipped just above the filter element 30. - 特許庁

これは大規模な 融けた淡水の奔流です グリーンランドの氷の中に トンネルを作り岩盤へと例文帳に追加

This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調査対象の地盤中に地盤凍結用のボーリング孔を掘削し、同孔内へ凍結管を設置する。例文帳に追加

A boring hole for ground freezing is dug in the ground as an object of examination, and a frozen duct is installed in the hole. - 特許庁

シリカグラウトを地盤中に注入する地盤注入剤であって、該シリカグラウトがシリカコロイドと微粒子球状シリカを含有する複合シリカコロイドを主材とする地盤注入剤である。例文帳に追加

This grouting agent of injecting a silica grout into the ground contains, as a main material, a compound silica colloid containing a silica colloid and a fine particular spherical silica in the silica grout. - 特許庁

海産生物が生存する地域の海底あるいは海岸の地盤を改良する材料であって、この地盤中に軽焼マグネシア１００重量部に対して水溶性リン酸肥料５〜１００重量部を含む固化材を地盤中に混入する海産生物に安全な地盤改良材。例文帳に追加

The soil improving material is useful for improving soil at the sea bottom or seashore of area in which marine organisms live, is used by injecting a hardening material composed of 100 parts wt. of light burnt magnesia and 5-100 parts wt. of a water-soluble phosphate fertilizer into the soil. - 特許庁

ボーリング孔の周辺地盤の地下水を上昇させ、周辺地盤を水飽和状態とし、また、ボーリング孔の周辺地盤の地下水を流動させて、地中での熱交換効率を高める。例文帳に追加

To improve in-ground heat exchange efficiency by raising groundwater of ground around a borehole, keeping peripheral ground in a water-saturated state, and allowing the groundwater of the peripheral ground of the borehole to flow. - 特許庁

注入管による可塑性グラウトの圧入により周辺地盤を押しやって地盤密度を高めることにより軟弱地盤を強化する際に、地盤中に可塑性グラウトを動的に圧入して、可塑性グラウトそのものによる塊状ゲル固結体を形成することにより圧密作用と脱水作用を行って軟弱地盤を強化する軟弱地盤の強化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground reinforcing method for soft ground, comprising performing compacting action and dehydrating action, in reinforcement of a soft ground by pushing away the peripheral ground by force-feeding of a plastic grout through an injection pipe to thereby enhance the ground density, by dynamically force-feeding the thermoplastic grout into the ground to form a massy gel consolidated body by the plastic grout itself. - 特許庁