中堂の英語

横川中堂/聖観音立像/平安時代/横川中堂本尊/重文例文帳に追加

A standing statue of Sho-Kannon (Aryavalokitesvara) in the Yokawa-chudo hall (the principal image of the Yokawa-chudo hall): Sculpted in the Heian period, the principle image of the Yokawa-chudo hall, designated as an Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造聖観音立像（横川中堂安置）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Shokannon (installed in Yokawachudo Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中堂は入母屋造、裳階（もこし）付き。例文帳に追加

The central hall is topped by a hip-and-gable roof and also features a pent roof enclosure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造四天王立像（旧所在根本中堂）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Shitenno (previously located in Konponchudo Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横川中堂-新西国三十三箇所第18番札所。例文帳に追加

Yokawa Chudo Hall- No. 18 of the New Saigoku 33 Kannon Pilgrimage Sites発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとの大内村中堂寺は、大正7年下京区に編入され、「中堂寺」を冠称する12町に編成された。例文帳に追加

The original Chudoji in Ouchi village was incorporated into Shimogyo Ward in 1918 and organized into 12 towns with the prefix 'Chudoji.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根本中堂は三代将軍徳川家光が再建している。例文帳に追加

The 3rd Shogun, Iemitsu TOKUGAWA rebuilt Konponchudo Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うち中堂寺、朱雀、東塩小路は現在の下京区に属す。例文帳に追加

Among these Oaza, Chudoji, Suzaku and Higashi Shiokoji belong to the current Shimogyo Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス