中央公園の英語

ほら、あの中央公園の「つつじ祭り」お前見に行きたいって言ってたじゃないか。例文帳に追加

You said you wanted to go see the azalea festival at the park, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小手姫像（川俣町）　1992年（平成4年）に川俣町が同町中央公園に建立例文帳に追加

Kawamata-machi erected the statue of Otehime in Chuo-koen Park in the town in 1992.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《1》ジャスコ久御山店→新タマキ→工業団地→佐古→垣内→久御山団地→栄中央公園→林→佐山→下津屋→工業団地→新タマキ→ジャスコ久御山店例文帳に追加

«1»JUSCO Kumiyama - Shin Tamaki -Kogyodanchi - Sako- Kakiuchi - Kumiyama Danchi - Sakae Chuokoen (Sakae Central Park) - Hayashi - Sayama - Shimotsuya - Kogyodanchi (Industrial Park) - Shin Tamaki - JUSCO kumiyama発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、跡地には浄土真宗本願寺派と真宗大谷派の山科別院が建っており、南殿跡が大谷派の光照寺に、土塁跡が山科中央公園にある。例文帳に追加

Today Jodo Shinshu Hongan-ji School and Otani School's Yamashina Betsuin Temple stands on the site, while the ruins of the southern sanctuary stand in the Otani School's Kosho-ji Temple and the remains of the mound standing in Yamashina Central Park.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては雑木林の中であったが現在は名張市中央公園の一部として整備されており、金堂、そして塔と講堂、周囲に掘立柱建物の基壇が保存され、復元展示されている。例文帳に追加

It was once covered by a copse, but now it is maintained as a part of Nabari City Central Park, and the foundations of Kondo (main hall of a Buddhist temple), To (pagoda), Kodo (lecture hall) and surrounding hottatebashira-tatemono (dug-standing pillar buildings) are preserved, and have been restored and exhibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス