中央影の英語

撮影駒番号が撮影画面の略中央部に表示されるようにする。例文帳に追加

To make a photographing frame number displayed at nearly the center part of a photographic picture frame. - 特許庁

複数の領域撮影画像の中央値画像を作成することによって、雑音源の値は中央値に反映するが、移動体の像の値は中央値には反映しない。例文帳に追加

By creating a median image of a plurality of area photographed images, a value of a noise source is reflected in the median while a value of the mobile object image is not reflected in the median. - 特許庁

各領域撮影画像から中央値画像を差し引いて形成される中央値減算撮影画像では、各領域撮影画像中の雑音の影響が低減されるが、撮影画像中の移動体の像が保存される。例文帳に追加

In a median subtraction photographed image formed by subtracting the median image from the respective area photographed images, influences of the noise in the respective area photographed images are reduced while the image of the mobile object in the photographed image is saved. - 特許庁

これらの課題を解決するため、多孔質印字体を中央印影との位相を判別可能としたデザインの印影枠部分を分担する外周部とこの外周部の内側に任意の位相で圧入される中央印影を分担する中央部とに分割したネーム浸透印とする。例文帳に追加

For this penetration name seal stamp, a porous printing body is divided into an outer peripheral section sharing the part of the seal impression frame section of a design wherein the phase to a central seal impression is discriminative, and a central section sharing the central seal impression which is press-fitted to the inside of the outer peripheral section with any phase. - 特許庁

中央銀行が為替売買を行い相場に影響を与えようとすること例文帳に追加

the condition of a central bank dealing in foreign exchange in order to influence the market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

DDTの環境影響は，アラバマ州の北中央にあるIndian Creekにおいて明白になった。例文帳に追加

The environmental impacts of DDT have become evident in Indian Creek in north central Alabama. - 英語論文検索例文集

当時中央では源平合戦が行われており、その影響は地方にも拡大していた。例文帳に追加

The Genpei War, held around the capital at that time in order to rule the country, affected rural areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、視野４０の中央付近で撮像するので、レンズディストーションの影響がない。例文帳に追加

Since the mark is imaged in the vicinity of the center of the visual field 40, the influence of lens distortion is negligible. - 特許庁