小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 中山路の英語・英訳 

中山路の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「中山路」の英訳

中山路

読み方意味・英語表記
中山なかやまじ

地名) Nakayamaji

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「中山路」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

木曾という,中山道の部分例文帳に追加

a part of the {Nakasendo Road} called the {Kisoji}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

石造道標「右中山道美濃/左錦織寺木浜道」例文帳に追加

Stone road sign that says 'Nakasen-do and Minoji to the right and Kinshoku-ji Temple and Konohama Port to the left.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初東京と関西を結ぶ線は中山道経由とされていた。例文帳に追加

The original line connecting Tokyo and Osaka was planned by way of the Nakasendo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃:東海道宮宿(熱田)から中山道垂井宿にいたる街道。例文帳に追加

Mino-ji: It was the road starting from Miya-juku on Tokaido Road (Atsuta) to Tarui-juku on Nakasen-do Road.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道(なかせんどう)は、江戸時代の五街道の一つで、本州中部の内陸側を経由する線である。例文帳に追加

Nakasen-do Road (中山道) was one of the Go-kaido Road (the five major roads) of the Edo Period which ran through the interior of the central Honshu area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「右中山道并美濃 左錦織寺四十五丁こ乃者満ミち」とある道標。例文帳に追加

- Road sign with the engraving saying 'Nakasen-do and Minoji to the right and Kinshoku-ji Temple 45 cho (about 5 km) and Konohama Port to the left.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

100以上の将軍家伝来の茶壷に最高級の碾茶を詰めて、往は東海道を復中山道・甲州街道を通った。例文帳に追加

The procession made its way down the Tokai-do Road at the start of its journey and returned following the Nakasen-do Road and Koshu-kaido Road with more than 100 tea jars exclusively belonging to Shogunate Family packed with powdered green tea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「中山路」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

西大七条・桂駅東口・国道中山・桂坂中央・京都成章高校前・長峰・老の坂峠・亀岡駅前方面例文帳に追加

Toward: Nishioji Nanajo, Katsura-eki Higashi-guchi, Kokudo Nakayama, Katsurazaka-chuo, Kyoto Seishokoko (Kyoto Seisho High School)-mae, Nagamine, Oi-no-saka Toge, Kameoka-ekimae発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、その線の選定では東海道ルートと中山道ルートの両案が並立し、長期間決定されなかった。例文帳に追加

The decision process to select the route, however, became locked in a long stalemate between the two proposals: the Tokai-do route and Nakasen-do route.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして戦後には、岐阜以西の中山道ルートには、名神高速道や東海道新幹線が敷設され、東西の幹線の表道となった。例文帳に追加

After World War II, in addition, the Meishin Expressway and Tokaido Shinkansen were built along the Nakasen-do corridor to the west of Gifu to play the key role in connecting east and west.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、当初計画区間のうち七瀬~中山間については盤工事も行われず、歩道として整備されるにとどまった。例文帳に追加

However, even the work to provide rail beds was not conducted for the initially-planned section between Nanase and Nakayama, with only walking roads provided there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道と併走する名神高速道を正式には含んでおり(名神高速道の法定名称は「中央自動車道西宮線」)、東京と西宮市を結ぶ東西の幹線になっている。例文帳に追加

It formally includes Meishin Expressway (which is legally referred to as the Chuo Expressway Nishinomiya Line) which runs parallel to Nakasen-do Road being the main east-west artery to connect Tokyo and Nishinomiya City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「太秦」を冠称する65町のうち、大字中野に属していたのは宮ノ前町、京ノ道町、北町、中筋町、開日町、堀池町、御領田町、中山町、三尾町の9町である。例文帳に追加

Among sixty-five towns which were prefixed by the name 'Uzumasa,' the nine towns were included in Oaza Nakano, which included Miyanomaecho, Kyonomichicho, Kitarocho, Nakasujicho, Kainichicho, Horiikecho, Goryodencho, Nakayamacho and Sanbi-cho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、近江商人が日本各地に分散して上方を日本の物資の集散地および金融の中心地へと変えた(江戸幕府は、上方を直轄地とし、さらに御三家の内、東廻り航の友ヶ島水道に紀州徳川家、東海道・中山道合流地に尾張徳川家を置いた)。例文帳に追加

And the Omi merchants dispersed in various areas in Japan, changing Kamigata area to a collection and distribution center and financial center of Japan (the Edo shogunate directly controlled Kamigata area, and moreover, among three privileged branches of Tokugawa family, placed the Kishu Tokugawa family on the Tomogashima Channel in the eastward sea route, and the Owari Tokugawa family on the junction of Tokai-do Road and Nakasen-do Road).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

当初2005年度冬の開業を目指していたが、新駅周辺の都市再開発事業の遅れの影響や、新駅の地下をくぐり抜ける都市計画道久世北茶屋線(京都府道201号中山稲荷線の一部)の拡張工事を受け、開業は延期となっていた。例文帳に追加

Although initially targeted for the winter of fiscal year 2005, its opening was delayed because of a delay in the urban redevelopment work in the area around the new station, and because of the work to expand the Kuzekitachaya section of the planned urban road (part of the Nakayama-Inari Line of Kyoto Prefectural Route 201), which is to run under the site of the new station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


中山路のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS