中殿の英語

中殿筋緊締部を有する水着例文帳に追加

SWIMMING SUIT HAVING MUSCULUS GLUTEUS MEDIUS TIGHTENING PART - 特許庁

田中殿-金剛心院(鳥羽上皇)例文帳に追加

Tanaka-dono had Kongoshin-in (built by Retired Emperor Toba).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神の「兵主神」は現在は中殿に祀られ、鏡を神体とする。例文帳に追加

Hyozu-no-kami,' the enshrined deity of the old Anashinimasu-Hyozu-jinja Shrine is now enshrined in the central hall of the current Anashinimasu-Hyozu-jinja Shrine, and the shintai (object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity) is a mirror.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中殿に平城津比古大神（当地の産土神、奈良豆比古神とも）。例文帳に追加

Heijotsuhiko Okami (ubusunakami or a god that owns and protects its land in the region and it was also called Naratsu hiko no kami) is enshrined in the chuden (between the main hall and the worship hall).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽離宮は、南殿･泉殿･北殿･馬場殿･東殿･田中殿などからなる。例文帳に追加

Toba Rikyu was made of Mianmi-dono, Izumi-dono, Kita-dono, Baba-dono, Higashi-dono, Tanaka-dono, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初に営まれた御所は後に南殿と称され（現在の鳥羽離宮公園がその跡）、その後、北殿、泉殿、馬場殿、東殿、田中殿などが相次いで建設され、白河・鳥羽・後白河の3代の院政の舞台となった。例文帳に追加

The first palace to be built was later named the South Palace (now Toba Rikyu Park), followed by others including North Palace, Izumi Palace, Baba Palace, West Palace and Tanaka Palace, with the area serving as the hub of cloistered rule exerted by the Emperor Shirakawa, the Emperor Toba, the Emperor Goshirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初に造営された南殿に付属した仏堂は証金剛院と呼ばれ、以下、北殿には勝光明院、泉殿には成菩提院、東殿には安楽寿院、田中殿には金剛心院が造営された。例文帳に追加

The Buddha statue hall at South Palace, the first palace to be built, was named Shokongoin, that at Izumi Palace named Shokomyoin, that at East Palace named Anrakujuin, and that at Tanaka Palace named Kongoshinin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス