中流動コンクリートの英語

なんらかの要因でコンクリート中の水量が変動することがあっても，そのコンクリートの流動性がそれほど変化しないように，流動性を安定化させるコンクリート混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete admixture which can stabilize the fluidity of the concrete in such a way that the fluidity of the concrete does not change so much even when the amount of water in the concrete is fluctuated by some cause. - 特許庁

中流動コンクリートを用いたコンクリート製品の振動締め固め成形において、騒音の発生を低減するとともに、表面気泡の少ないコンクリート製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a concrete product reduced in the content of surface air bubbles while reducing the generation of noise in the vibration compaction molding of the concrete product using medium fluid concrete. - 特許庁

調製したコンクリートに凝結遅延を引き起こすことなく、また得られる硬化体の初期強度を低下させることなく、セメントとして中庸熱ポルトランドセメントや高炉スラグセメントを用いた場合であっても、調製したコンクリートの流動性の経時的低下を充分に防止できる、コンクリート用流動性低下防止剤及びコンクリートの流動性低下防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent and a method to sufficiently prevent the deterioration with time of the flowability of concrete without causing a setting retardation and a deterioration of early strength in case that moderate heat portland cement, portland blast-furnace cement, etc., are used. - 特許庁

モルタルやコンクリート組成物中の水の使用量を少なくしてもその流動性を高めることができ、スランプ保持効果を有し、かつ低温時におけるモルタルやコンクリートの練り混ぜ直後の流動性不良を抑制し、さらにモルタルやコンクリートの強度を向上させ、かつモルタルやコンクリートの凝結遅延の少ない新たなセメント用添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new cement additive which enables enhancement of flowability of mortar or a concrete composition even when the amount of water used is reduced, and has a slump retention effect on concrete and is capable of inhibiting defective flowability of mortar or concrete immediately after mixing it at a low temperature from being caused, improving strength of such mortar or concrete and also reducing setting retardation of it. - 特許庁

コンクリート型１の中には複数本の鉄筋５が配筋／配置されて固定され、ここにセメント、水、骨材、その他の混合物である流動性コンクリートが流し込み／打ち込みされる。例文帳に追加

A plurality of reinforcements are arranged and fixed in a concrete form 1, and fluid concrete which is a mixture of cement, water, aggregate, and the like is poured/placed therein. - 特許庁

予め練り混ぜられた硬練りのベースコンクリートに、該ベースコンクリート中のセメント１００質量部当たり、収縮低減用流動化剤を０．１〜８．０質量部の割合となるよう添加して混合した。例文帳に追加

The preparation method for the low shrinkage AE concrete comprises a step of adding 0.1-8.0 pts.mass of a low shrinkage reduction fluidizing agent per 100 pts.mass of cement in the base concrete to stiff-consistency base concrete that has been kneaded and mixed in advance. - 特許庁

産業廃棄物として処分されていた生コンスラッジ（砕石や砂等を除去したもの）を、高流動コンクリート用フィラー、転圧コンクリート用フィラー及び推進管工事用中込材として再生利用すること。例文帳に追加

To recycle ready mixed concrete sludge (from which crushed stone, sand or the like is removed) which has been disposed as industrial waste until now as filler for high fluidity concrete, filler for roller compacted concrete and filler for a pipe jacking construction. - 特許庁

型枠内への中流動コンクリートの打設速度が１０〜９０ｃｍ／ｍｉｎおよび型枠面における振動の加速度が１０〜７０ｍ／ｓｅｃ^2であることを特徴とするコンクリート製品の振動締め固め成形方法。例文帳に追加

In the vibration compaction molding method for the concrete product, the casting speed of the medium fluid concrete into a form is set to 10-90 cm/min and the acceleration of vibration on the surface of the form is set to 10-70 m/sec2. - 特許庁