中直りするの英語

けんかをやめて中直りする例文帳に追加

to reconcile with or to make peace with somebody発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

樹木粉砕機のより能率的な送り機構の開発を目的とするもので、粉砕作業中のエンジン停止の防止、樹木粉砕機のエンジン回転の立ち直り障害の除去を目的とする。例文帳に追加

To develop an efficient feed mechanism for a tree crusher which prevents engine stopping during crushing operation and eliminates troubles associated with recovery of the engine rotation of the tree crusher. - 特許庁

我々は、アジア太平洋地域全体が世界同時不況の中においても、立ち直りが早かったことに注目した。また、この地域が前に向かって大いに成長することを期待する。例文帳に追加

We also noted that the Asia-Pacific region as a whole remained resilient during the global recession, and we expect the region to experience major growth going forward. - 経済産業省