中立地の英語

成田空港はアジアへの空の旅行者にとって主要な途中立ち寄り地点である例文帳に追加

Narita Airport is a key stopover point for air travelers to Asia. - Eゲイト英和辞典

地切り作業時にはスイッチ１１を操作して電磁弁９を開放し、中立フリーモードとする。例文帳に追加

At ground cutting work, the switch 11 is operated to open the solenoid valve 9 and establish the neutral free mode. - 特許庁

調整部２０は、足部材１４が接地している場合の中立揺動角を、足部材１４が接地していない場合の中立揺動角よりも底屈側に変更する。例文帳に追加

The adjusting part 20 changes a neutral swinging angle while the foot member 14 is grounded to a plantar flexion side from a neutral swinging angle while the foot member 14 is not grounded. - 特許庁

軍事作戦が連携している作戦地帯（特に中立の権利が交戦している国によって尊重されていない公海の指定地域）例文帳に追加

a combat zone where military operations are coordinated (especially a designated area in international waters where the rights of neutrals are not respected by nations at war)発音を聞く  - 日本語WordNet

ステアリングハンドルを中立位置へ復帰させる中立位置復帰機構を設けたクローラ型作業車両に於いて、ステアリングハンドルへの操向操作を解除した後にステアリングハンドルが中立位置を反対側に超えた場合であっても、車体の振れをなくして乗り心地を良好にする。例文帳に追加

To eliminate run-out of a car body and to improve ride comfort even when a steering wheel exceeds a neutral position on the opposite side after a steering operation of the steering wheel is canceled in a crawler type work vehicle provided with a neutral position return mechanism for returning the steering wheel to the neutral position. - 特許庁

ロシアは日本側への返答として、朝鮮半島の北緯39度以北を中立地帯とし、軍事目的での利用を禁ずるという提案を行った。例文帳に追加

In its reply to Japan, Russia proposed making the Korean peninsula north of the 39th parallel a neutral demilitarized zone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地切り作業の後は、フリー指令スイッチ１１の操作をやめて電磁弁９を閉じ、中立ブレーキモードとする。例文帳に追加

After ground cutting work, the operation of the free command switch 11 is stopped to close the solenoid valve 9 and establish a neutral brake mode. - 特許庁

不整地走行車は、Ｖベルト式無段変速機５と、前進位置、中立位置及び後進位置に切換え可能な前後進切換装置６とを備えている。例文帳に追加

This rough ground traveling vehicle has a V-belt type non-step transmission 5, and a forward/reverse switching device 6 switchable to forward, neutral, and reverse positions. - 特許庁