小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 中絶の英語・英訳 
意味例文 (147件)類語 

中絶の英語

ちゅうぜつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 abortion


研究社 新和英中辞典での「中絶」の英訳

ちゅうぜつ 中絶

【形式ばった表現】 discontinuation

【形式ばった表現】 discontinuance

stoppage

suspension

interruption

中絶する

discontinue; suspend; interrupt

〈事業などを〉 break off

妊娠中絶

⇒にんしん(妊娠中絶).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「中絶」を含む例文一覧

該当件数 : 147件



例文

妊娠中絶例文帳に追加

termination of pregnancy発音を聞く  - 日本語WordNet

自然中絶例文帳に追加

a spontaneous abortion発音を聞く  - 日本語WordNet

中絶する例文帳に追加

have an abortion - Eゲイト英和辞典

中絶反対論例文帳に追加

antiabortion arguments発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

不法妊娠中絶.例文帳に追加

a backstreet abortion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

妊娠中絶の道義性.例文帳に追加

the morality of abortion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

中絶された胎児例文帳に追加

an aborting fetus発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「中絶」の英訳

中絶

interregnum

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「中絶」の英訳

中絶

読み方：ちゅうぜつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 abortion

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 discontinuance; stoppage; suspension; interruption


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「中絶」の英訳

中絶

abortion
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「中絶」の英訳

中絶

interruption
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「中絶」の英訳

中絶

動詞
1 break, break off, stop, discontinue

完成を防ぐ

(prevent completion)

stop the project プロジェクトを止める
break off the negotiations 交渉を中止する
2 break short, break off, cut short

自然であるか、計画された終わりの前に割り込む

(interrupt before its natural or planned end)

We had to cut short our vacation 私達は私達の休暇を短縮しなければならなかった
3 interrupt, break

終わらす

(terminate)

She interrupted her pregnancy 彼女は妊娠中絶した
break a lucky streak 幸運の連続を途切れさせる
break the cycle of poverty 貧乏の連鎖を断つ
名詞
1 abortion

妊娠中絶

(termination of pregnancy)

2 induced abortion

故意に妊娠を止めること

(a deliberate termination of pregnancy)

3 gap, break, disruption, interruption

連続性を遅らせたり中断させたりする行為

(an act of delaying or interrupting the continuity)

it was presented without commercial breaks それはコマーシャルの中断なしに放映された
there was a gap in his account 彼の説明には、隔たりがあった
4 discontinuance, discontinuation

中止する、または中断するする行為

(the act of discontinuing or breaking off)

5 pause

一時的な無活動状態

(temporary inactivity)

6 stop, stoppage

何かを止める行為

(the act of stopping something)

the third baseman made some remarkable stops その三塁手は素晴らしい防御プレーを何回か行った
his stoppage of the flow resulted in a flood 流れをせき止めたことで洪水になった
7 miscarriage, abortion

計画の失敗

(failure of a plan)

8 break, interruption

進行中の活動を中断するいくつかの突然の出来事

(some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity)

the telephone is an annoying interruption 電話は迷惑な邪魔者だ
there was a break in the action when a player was hurt 選手がけがをして活動が中断された
9 suspension, break, pause, interruption, intermission

何かが一時的に停止されている休止時間

(a time interval during which there is a temporary cessation of something)

「中絶」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「中絶」の英訳

中絶

abortion，intermission
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「中絶」の英訳

中絶

読み方 ちゅうぜつ

名詞

Suspension; abeyance:（=する） to be suspended; to fall into abeyance


用例
（権利など）一時中絶の姿
The right is in abeyance.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「中絶」に類似した例文

中絶

1

中絶する

例文

have an abortion

2

妊娠中絶

例文

termination of pregnancy

3

自然中絶

例文

a spontaneous abortion

4

中絶反対論

例文

antiabortion arguments

5

中絶された胎児

例文

an aborting fetus

6

妊娠中絶を引き起こすさま

例文

causing abortion

7

男女の契りの中絶したこと

例文

the act of ending a love relationship

8

人工妊娠中絶する

例文

to have an abortion

9

掻爬による妊娠中絶

例文

abortion by curettage

10

不法妊娠中絶.

例文

a backstreet abortion

11

私は妊娠中絶に関するあなたの意見に同意する

例文

I subscribe to your view on abortion

12

妊娠中絶を受けることによって、妊娠を終える

例文

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

13

中絶させる人（当然医者である）

例文

a person (who should be a doctor) who terminates pregnancies

14

２年前中絶しました。

例文

I had an abortion two years ago.

15

（権利など）一時中絶の姿

例文

The right is in abeyance.

16

私たちは妊娠中絶の問題について討論した

例文

We debated the question of abortion

17

彼女は妊娠中絶した

例文

She interrupted her pregnancy

18

妊娠中絶の道義性.

例文

the morality of abortion

19

妊娠中絶の緊迫した問題

例文

the highly charged issue of abortion

20

彼女は妊娠中絶した。

例文

She had an abortion.

21

妊娠中絶のために子宮を吸引する

例文

suction the uterus in an abortion

22

中絶に対する道義的束縛.

例文

moral ties on abortion

23

妊娠中絶の場合のように、生きた組織を囲んでいるものと分離する

例文

separate from surrounding living tissue, as in an abortion

24

中絶問題で議論が二分しています。

例文

People are taking sides on the abortion issue.

25

堕胎させる, 妊娠中絶する.

例文

get [have, procure] an abortion

26

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。

例文

A second-trimester abortion is physically harmful to women.

27

ふしだらな性生活が、昨年の妊娠中絶数の主な理由である

例文

sexual immorality is the major reason for last year's record number of abortions

28

私たちは、中絶禁止に反対した

例文

We oppose the ban on abortion

29

あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。

例文

Are you for or against abortions?

30

受胎の生産物を全て排出しない妊娠の中絶

例文

termination of pregnancy without expulsion of all of the products of conception

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「中絶」を含む例文一覧

該当件数 : 147件



例文

掻爬による妊娠中絶例文帳に追加

abortion by curettage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人工妊娠中絶する例文帳に追加

to have an abortion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中絶を希望します。例文帳に追加

I wish for an abortion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

堕胎させる, 妊娠中絶する.例文帳に追加

get [have, procure] an abortion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

中絶に対する道義的束縛.例文帳に追加

moral ties on abortion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

（権利など）一時中絶の姿例文帳に追加

The right is in abeyance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一時中絶した新聞が復活する例文帳に追加

A dead newspaper is revived.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼女は妊娠中絶した。例文帳に追加

She had an abortion. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「中絶」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (147件)類語 
和英辞書の「中絶」の用語索引

中絶のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「中絶」のお隣キーワード

中結腸静脈

中絛

中給下

中絵

中絵図

中絶

中絶して 仕事を選んだんですか?

中絶しなかった

中絶しようと思ったんだけど

中絶する

中絶することに決めました。

中絶だけの話ではありません

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS