中進国の英語

我が国はこれまで東アジア諸国を中心に二国間、複数国間でのEPA交渉を進めてきた。例文帳に追加

Japan has been focusing on East Asian bilateral, multiple countries EPA. - 経済産業省

同論文では、米国（先進国）と中国（途上国）を題材に議論を展開している。例文帳に追加

In the thesis, Samuelson logically asserted—using Ricardo's traditional model of "two countries, two goods"—that, depending on the assumptions, trade liberalization could reduce real national income. - 経済産業省

中国企業の国際展開が進む要因として、中国の金融緩和政策が挙げられる。例文帳に追加

One of the factors to promote the international expansion of Chinese companies is China's monetary relaxation policy. - 経済産業省

中東アフリカ諸国においては、近年、中国や韓国企業の躍進が目立っている。例文帳に追加

Lately, Chinese and Korean companies are making remarkable development in the Middle East and Africa. - 経済産業省

細川頼之は中国管領、四国管領を歴任し、讃岐国・阿波国・土佐国など四国の分国化を進めた。例文帳に追加

Yoriyuki HOSOKAWA successively took the post of Chugoku Kanrei (shogunal deputy for the Chugoku region) and Shikoku Kanrei (shogunal deputy for the Shikoku region), and promoted the provincial allotment of Shikoku, including these provinces of Sanuki, Awa and Tosa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先進国の産業が国際競争の中で淘汰されることを選ぶこと例文帳に追加

of an industry in a developed nation, the act of choosing to be restructured by international competition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（世界の経済成長は米国を中心とした先進国がけん引）例文帳に追加

(The international economic growth has been driven by advanced countries led by the U.S.) - 経済産業省

中国は、工業化の進展、経済発展により国内需要が急増。例文帳に追加

China sharply increased domestic demand through industrialization and economic progress - 経済産業省