中電圧電力系統の英語

従来の技術では不可能であった低電圧線系統（１００Ｖ系：Ｌ１線−中性線Ｎ系統、Ｌ２線−中性線Ｎ系統）と高電圧線系統（２００Ｖ系：Ｌ１線−Ｌ２線系統）間の通信を可能とする屋内電力線通信用の異相間通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment between different phase lines for indoor power line communication capable of performing communication between a low-voltage line system (100V system: L1 line-neutral line N system, L2 line-neutral line N system) and a high voltage line system (200V system: L1 line-L2 line system) which is impossible in the conventional technology. - 特許庁

目的関数は、電力系統１０における電圧に関する運用制約の範囲内の中間値に対する、最適解の解候補に応じた電力系統１０の電圧値についての偏差を示した項を加算項として含む。例文帳に追加

The target function includes, as an addition term, a term representing a deviation about a voltage value of the power system 10 that corresponds to a solution candidate of the optimum solution, for an intermediate value within the range of operation constraint about the voltage of the power system 10. - 特許庁

補助電力系統用の中間電圧および（または）低電圧を生じる専用のＤＣ−ＤＣコンバータをなくす電気自動車用電源系統を提供すること。例文帳に追加

To provide a power system for electric vehicle, which eliminates the need for a DC-DC converter which is used exclusively for generating an intermediate voltage and (or) a low voltage used for an auxiliary power system. - 特許庁

インバータ主回路２の動作中であっても、太陽電池１の電圧Ｖｐが不充分になると、系統電圧検出リレー１０を開いて商用系統７をモニタ用絶縁トランス５およびそれの２次側に接続の負荷から切り離し、それらにおける系統電力の消費を抑制する。例文帳に追加

When the voltage Vp of the solar battery 1 becomes insufficient, the circuit 3 suppresses the consumption of system power by the transformer 5 and a load connected to the secondary side of the transformer 5, by disconnecting the commercial system 7 from the transformer 5 and load by opening the system voltage detecting relay 10, even when the circuit 2 is in operation. - 特許庁

インバータ主回路２の動作中であっても、太陽電池１の電圧Ｖｐが不充分になると、系統電圧検出リレー１０を開いて商用系統７をモニタ用絶縁トランス５およびそれの２次側に接続の負荷から切り離し、それらにおける系統電力の消費を抑制する。例文帳に追加

Even if during the operation of the inverter main circuit 2, when the voltage Vp of the solar battery 1 becomes insufficient, the system voltage detection relay 10 is opened, to separate the commercial system 7 from the insulating transformer 5 for the monitor and a load connected to its secondary side, and the consumption of system electric power in these transformers and load is suppressed. - 特許庁

タップ変圧器を用いたステップ電圧制御装置（ＳＶＲ）と、直列変圧器と電力変換器からなる直列型電圧制御装置（直列型ＳＶＣ）の協調制御により電力系統の負荷中心点電圧を一定に制御する。例文帳に追加

To control a load center point voltage of the power system to constant value through cooperative control of a step voltage controller (SVR), using a tape transformer and a serial voltage controller(SVC) consisting of a serial transformer and a power converter. - 特許庁

又は、検出された電力系統の電圧と負荷電流をｄ−ｑ変換して有効電力を求め、算出された有効電力を放電時間算出式に代入して瞬低待機中のキャパシタ電圧とすることで設定値を補償するものである。例文帳に追加

Alternatively, an effective power is determined by performing d-q conversion of the detected voltage and load current of a power system, and the effective power thus calculated is substituted for the discharge time calculation formula to determine the capacitor voltage during stand-by of momentary voltage drop thus compensating for the set value. - 特許庁