男は背中を丸めた。例文帳に追加

A man hunched himself up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毛糸を丸めて球にする.例文帳に追加

roll yarn into a ball発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

丸めて塊にする例文帳に追加

to make something become spherical in shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下位の桁は丸められる。例文帳に追加

The low order digit is rounded.発音を聞く  - JM

データ丸め方法およびデータ丸め装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ROUNDING DATA - 特許庁

彼は汚れた靴下を丸めた。例文帳に追加

He balled up his dirty socks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

身体を丸めた形にする例文帳に追加

shape one's body into a curl発音を聞く  - 日本語WordNet

丸め込んで大金をせしめた例文帳に追加

She coaxed him out of a large sum―cajoled him out of a large sum―cajoled a large sum out of him―wheedled a large sum out of him wheedled him out of a large sum.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ころがして丸めた雪の塊例文帳に追加

a large lump of snow made by rolling and pressing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はその先端を丸める。例文帳に追加

I round off the end of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは背中を丸めてください。例文帳に追加

Please arch your back. - Weblio Email例文集

あなたは背中を丸めてください。例文帳に追加

Please hunch you back. - Weblio Email例文集

禿鷲みたいに体を丸めている。例文帳に追加

with a stoop almost like that of a vulture,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

成形体の丸め加工装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ROUNDING MOLDING - 特許庁

のように最も近い偶数に丸めたりせずに、(現在の丸め方向に関係なく) 0 から遠い方に丸める(丸め方向についてはfenv (3)例文帳に追加

For example, round(0.5)発音を聞く  - JM

値丸め手段は、四捨五入により有効桁に丸める第１丸めアルゴリズム手段１３と、切り捨てにより有効桁に丸める第２丸めアルゴリズム手段１４と、いずれかの丸め結果を選択するセレクタ１５からなる。例文帳に追加

The value rounding means includes: a first rounding algorithm means 13 for rounding off the signal to the significant digits; a second rounding algorithm means 14 for rounding off the signal to the significant digits; and a selector 15 which selects one of rounding result. - 特許庁

丸め結果補正部１８は，第１の精度で丸めた結果における丸めの方向が指定された丸めモードに従った丸めの方向でない場合に，誤差の符号と第１の精度で丸めた結果の符号との関係から，第１の精度で丸めた結果を補正する。例文帳に追加

A rounding result correction part 18, when the direction of rounding in the result of rounding with the first accuracy is not equal to the direction of rounding in accordance with the specified rounding mode, corrects the result of rounding with the first accuracy, based on a relationship between the mark of the difference and a mark of the result of rounding with the first accuracy. - 特許庁

丸め方向判定部１７は，誤差の符号から，第１の精度で丸めた結果における丸めの方向が指定された丸めモードに従った丸めの方向であるかを判定する。例文帳に追加

A rounding direction determination part 17 determines whether or not a direction of rounding in the result of rounding with the first accuracy is equal to a direction of rounding in accordance with a specified rounding mode, based on a mark of the difference. - 特許庁

丸め回路網は、直近への丸めおよび直近への丸め−偶数の演算を選択可能なように実行する。例文帳に追加

The rounding circuitry can selectably perform round-to-nearest and round-to-nearest-even operations. - 特許庁

金型長丸め部１０はＴＬを所定の単位に丸めて実際の金型長を求める。例文帳に追加

A mold length rounding part 10 obtains an actual mold length by rounding TL into a given unit. - 特許庁

結果は、一つの三項演算として現在の丸めモードにしたがって丸められる( fenv (3) 参照)。例文帳に追加

The result is rounded as one ternary operation according to the current rounding mode (see fenv (3)).発音を聞く  - JM

精度制御ＩＡＬＵは、さらに、副精度結果を丸めるように構成された丸め論理を備える。例文帳に追加

The precision control IALU further includes rounding logic configured to round a sub-precision result. - 特許庁

数値丸め方法，数値丸めプログラム，コンピュータおよびコンパイルプログラム例文帳に追加

VALUE ROUNDING METHOD, VALUE ROUNDING PROGRAM, COMPUTER AND COMPILING PROGRAM - 特許庁

係数乗算器１２からの信号ｙ’（ｎ−１）は値丸め手段により有効桁に丸められる。例文帳に追加

A signal y' (n-1) from the coefficient multiplier 12 is rounded off to significant digits by a value rounding means. - 特許庁

彼は、カウンターをふくのに丸めた綿を使用した例文帳に追加

he used a wad of cotton to wipe the counter発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は携帯用に丸めた寝具を広げて横になった。例文帳に追加

He unrolled his bedroll and lay down.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

丸められて焼かれるパン生地で満たされた薄い板例文帳に追加

thin sheet of filled dough rolled and baked発音を聞く  - 日本語WordNet

（遊びで）投げるためにぎゅっと丸めた雪例文帳に追加

snow pressed into a ball for throwing (playfully)発音を聞く  - 日本語WordNet

すりつぶした魚肉や鶏肉を丸めて焼いたつくねやき例文帳に追加

mashed chicken or fish meat formed into balls and deep-fried called 'tsukunyaki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

魚肉のすったものを丸めて,汁でゆでた食品例文帳に追加

food made of fish meat that is boiled and shaped in a ball発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

投げつけるため,紙をかみつぶして丸めたもの例文帳に追加

a small ball of chewed up paper used as a missile発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新聞紙を丸めて、棒状にしてたたき合う場合もある。例文帳に追加

Also rolled newspapers are used as swords to beat each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸めた綿を布や皮などにつつんだもの例文帳に追加

rolled cotton covered with cloth or such material発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

墨は漢代には丸めた形に作られ、墨丸という。例文帳に追加

By the Han Dynasty, sumi was made into a round shape, called bokugan (round inkstick).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雁首の火皿に丸めたタバコを詰める。例文帳に追加

Fill up the bowl on the gankubi with the ball of tobacco.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮動小数点演算のための選択ベースの丸め方法例文帳に追加

SELECTION BASE ROUNDING METHOD FOR FLOATING POINT OPERATION - 特許庁

彼はその手紙を丸めてぽいと捨てた.例文帳に追加

He balled up the letter and tossed it away.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は何もかもいっさいたんすの中に丸め込んだ.例文帳に追加

She bundled everything into the drawers.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女はハンカチをくしゃくしゃと丸めた.例文帳に追加

She screwed (up) her handkerchief into a ball.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は手紙を丸めてくずかごの中にぽいと捨てた.例文帳に追加

He wadded up the letter and tossed it in the wastebasket.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼を丸め込んでお金をとった.例文帳に追加

She wheedled money out of him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はその紙を握りつぶして丸めた。例文帳に追加

He crushed the sheet of paper up into a ball. - Tatoeba例文

計算の誤りは、丸めが原因であった例文帳に追加

the error in the calculation was attributable to rounding発音を聞く  - 日本語WordNet

その領域を縮小するために丸める（一部の帆）例文帳に追加

roll up (a portion of a sail) in order to reduce its area発音を聞く  - 日本語WordNet