小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

丹斎の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「丹斎」の英訳

丹斎

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たんさいTansaiTansaiTansaiTansai

「丹斎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

家盛は、細川幽が守る後国田辺城(後国)攻めに参戦(田辺城の戦い)。例文帳に追加

Iemori joined an attack on Yusai HOSOKAWA's Tanabe-jo Castle in Tango Province (which was known as the Battle of Tanabejo [the Battle of Tanabe-jo Castle])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また波拝領と同時に後国の細川幽、大和国の筒井順慶ら近畿地方の織田大名の指揮権を与えられた。例文帳に追加

Further, in addition to the right to govern Tamba Province, he was given the right to direct ODA Daimyos in the Kinki region, including Yusai HOSOKAWA in Tango Province and Junkei TSUTSUI in Yamato Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波国は明智光秀の所領であり藤利三は家臣として波国内に光秀から領地を与えられていた。例文帳に追加

Tanba Province was under the overlordship of Mitsuhide AKECHI, and so Toshimitsu SAITO, as his vassal, was enfeoffed on that territory by Mitsuhide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1600年、関ヶ原の戦いでは西軍に味方し、細川幽の居城である後国田辺城(後国)を攻めた(田辺城の戦い)。例文帳に追加

In 1600 he took the Western side in the Battle of Sekigahara and attacked Tanabe-jo Castle in the Tango Province which was the castle of Yusai HOSOKAWA (the Battle of Tanabe-jo Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代宗哲(1798年~1846年、幼名:槌六通称:八郎兵衛・八兵衛号:得玄・獏・黒牡例文帳に追加

7th Sotetsu (1798 - 1846) - childhood name: Tsuiroku; unofficial name: Hachirobei and Hachibei; go: Tokugen, Bakusai, and Kurobotan発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1600年:関ヶ原の戦いで田辺城(後国)に籠城した細川幽のため参戦。例文帳に追加

1600: Participated in the Battle of Sekigahara on the side of Yusai HOSOKAWA who was held up in Tanabe-jo Castle (Tango Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

慶長5年(1600年)の関ヶ原の戦いの際、衛友は西軍に属して小野木重勝らと行動を共にし、東軍に与した細川幽(幽)の後国田辺城(後国)を包囲する。例文帳に追加

During the Battle of Sekigahara (1600), Moritomo, together with Shigekatsu ONOGI, joined the Western Camp as it besieged Tanabe-jo Castle in Tango Province, owned by Yusai HOSOKAWA who belonged to the Eastern Camp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「丹斎」の英訳

丹斎

読み方意味・英語表記
たんさい

人名) Tansai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「丹斎」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

細川幽(幽)が守る後国田辺城(後国)を攻撃したが、歌道の師匠であった藤孝を積極的に攻める意思は無く、傍観的対応に終始した(田辺城の戦い)。例文帳に追加

Although he attacked Tanabe-jo Castle in Tango Province, which was defended by Yusai HOSOKAWA (Fujitaka YUSAI), as he had no intention to positively attack Fujitaka, who was the teacher for waka poetry, he maintained a spectator-like attitude from start to finish (the Battle of Tanabe-jo Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その経緯から、1600年の関ヶ原の戦いでは長男の吉政と共に西軍に与して、東軍に与した細川幽(幽)の守る後国田辺城(後国)を攻撃した。例文帳に追加

This was because he took the side of the Western squad along with his oldest son, Yoshimasa, in the Battle of Sekigahara in 1600, where he attacked Tanabe-jo Castle in Tango Province protected by Fujitaka HOSOKAWA (also known as Yusai HOSOKAWA) of the Eastern squad.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後国は元々一色氏が守護を務める国であったが、天正7年(1579年)、細川幽は明智光秀とともに反信長連合の一角だった一色氏らを滅ぼし後国・波国を制圧し功績を挙げた。例文帳に追加

Tango Province was originally a province where the Isshiki clan controlled as Shugo; military governor, but in 1579 Yusai HOSOKAWA together with Mitsuhide AKECHI defeated a member group of the anti-Nobunaga alliance including the Isshiki clan to conquer Tango and Tanba Provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祐子内親王家紀伊、禖子内親王家宣旨(六条院宣旨とも)、待賢門院堀河、二条院讃岐、皇嘉門院別当、殷富門院大輔、摂政家後(宜秋門院後)などは、その例である。例文帳に追加

For example, Yushi Naishinno-ke no Kii, Baishi Naishinno-ke no Senji (as known as Rokujosaiin no senji), Taikenmonin Horikawa, Nijoin no Sanuki, Kokamonin no Betto, Inpumonin no Taifu, and 摂政丹後 (as known as Gishumonin no Tango) were named in that manner.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1579年(天正6年)、細川幽と明智光秀は信長の命により、後国を侵略し、旧国主であった一色氏を滅亡させた。例文帳に追加

In 1579, Yusai HOSOKAWA and Mitsuhide AKECHI invaded Tango Province following Nobunaga's command to destroy the Isshiki clan who were former kokushu (major feudal lords).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名人笛彦兵衛(檜垣本彦兵衛)の門人であった馬淵頼元の甥、下川丹斎の弟子藤田清兵衛なる者が一流を立てた。例文帳に追加

Seibei FUJITA, a follower of Tansai SHIMOKAWA, established this school; Tansai was a nephew of Yorimoto MABUCHI, who was a follower of a flute master Hikobei FUE (also known as Hikobei HIGAIMOTO).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも一色氏の命脈は戦国期を通じて永らえたが、1579年7月に一色氏が細川幽に滅ぼされて以来、細川氏が後を支配した。例文帳に追加

Some of the Isshiki clan survived through the Sengoku period for a fairly long time, but in July 1579 Yusai HOSOKAWA defeated the Isshiki clan and thereafter controlled Tango Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

翌1580年(天正8年)正親町天皇の勅勘をこうむり後国舞鶴に配流、細川幽に学んで和歌・和学を極めた。例文帳に追加

The following year, in 1580, he fell under Imperial censure from Emperor Ogimachi and was exiled to Maizuru in Tango Province, where he studied under Yusai HOSOKAWA and mastered waka and kokugaku (national learning).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「丹斎」の英訳に関連した単語・英語表現

丹斎のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「丹斎」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS