丹生の英語

越前丹生松平家…徳川光貞の三男・松平頼職を分封例文帳に追加

The Echizen Nibu Matsudaira family: Mitsusada TOKUGAWA gave bunpo to his third son, Yorimoto MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷神社・住吉神社・八幡神社・天満宮・丹生都比売神社などが挙げられる。例文帳に追加

These include examples such as Inari-jinja Shrine, Sumiyoshi-jinja Shrine, Hachiman-jinja Shrine, Temman-gu Shrine and Niutsuhime-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大丹穂山は、現在の高取町丹生谷に比定されるが、明日香村入谷（にゅうだに）とする説もある。例文帳に追加

Mt. Oniho is considered to be either present-day Nyudani, Takatori-cho or Nyudani, Asuka-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹生の川瀬は渡らずてゆくゆくと恋痛し我が弟いで通ひ来ね例文帳に追加

Please do not cross the River Nifu/ Instead, walk along the river/My dear younger brother in the pain of love/ Please come here発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正4年（1576年）、家督を長男の大友義統に譲って丹生島城へ隠居する。例文帳に追加

In 1576, he relinquished the family estate to his first son, Yoshimune OTOMO to retire in Nyushima-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平頼職（越前国丹生藩主、のち紀州藩四代藩主徳川頼職）例文帳に追加

Yorimoto MATSUDAIRA (the lord of Nyu Domain in Echizen Province; later the fourth lord of Kishu Domain, Yorimoto TOKUGAWA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発祥地（苗字の地名）は越前国織田庄（福井県丹生郡越前町）。例文帳に追加

The origin of the family name was Oda no sho, Echizen Province (Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高山市丹生川町（旧・大野郡丹生川村）の千光寺や善久寺は、両面宿儺を開基としており、両面宿儺は飛騨国に仏教を伝えたとされている。例文帳に追加

Ryomen-sukuna is regarded as Kaiki (patron of a temple at its founding) of Senko-ji Temple and Zenkyu-ji Temple in Nyukawa-cho, Takayama City (former Nyukawa-mura, Ono County), and it is said that he introduced Buddhism to Hida Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス