主任の大臣の英語

一　文部科学大臣及び経済産業大臣の行う原子炉主任技術者試験に合格した者例文帳に追加

(i) a person who has passed the examination for chief engineer of reactors executed by the Minister of MEXT and the Minister of METI, or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　厚生労働大臣は、児童委員のうちから、主任児童委員を指名する。例文帳に追加

(3) The Minister of Health, Labor and Welfare shall designate chief commissioned child welfare volunteers among from commissioned child welfare volunteers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十八条　本部に係る事項については、内閣法（昭和二十二年法律第五号）にいう主任の大臣は、内閣総理大臣とする。例文帳に追加

Article 18 The Prime Minister shall be the chief minister as indicated in the Cabinet Law (Law No. 5 of 1947) for matters pertaining to Headquarters.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十二条　本部に係る事項については、内閣法（昭和二十二年法律第五号）にいう主任の大臣は、内閣総理大臣とする。例文帳に追加

Article 32 The competent Minister as set forth in the Cabinet Act (Act No.5 of 1947) for the matters pertaining to the Headquarters shall be the Prime Minister.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十七条　本部に係る事項については、内閣法（昭和二十二年法律第五号）にいう主任の大臣は、内閣総理大臣とする。例文帳に追加

Article 37 The competent Minister as set forth in the Cabinet Act (Act No. 5 of 1947) for the matters pertaining to the Headquarters shall be the Prime Minister.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十四条　法律及び政令には、すべて主任の国務大臣が署名し、内閣総理大臣が連署することを必要とする。例文帳に追加

Article 74. All laws and cabinet orders shall be signed by the competent Minister of State and countersigned by the Prime Minister.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六条　主任大臣ハ其ノ所見ニ由リ何等ノ件ヲ問ハス内閣総理大臣ニ提出シ閣議ヲ求ムルコトヲ得例文帳に追加

Article 6: Each minister has the right to submit any matter for which he or she is responsible to the Prime Minister, and may request a Cabinet meeting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４　経済産業大臣は、次の各号の一に該当する者に対しては、ガス主任技術者免状の交付を行なわないことができる。例文帳に追加

(4) The Minister of Economy, Trade and Industry may choose not to grant a chief gas engineer's license to persons who fall under any of the following items.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム