主原子価結合の英語

式（Ｉ）：［式中、Ａ^1およびＡ^2はそれぞれ独立に酸素原子または単結合を表し；Ｌ^1およびＬ^2はそれぞれ独立に、主鎖が５〜２０個の炭素原子からなる２価の連結基を表し；Ｘは炭素原子、酸素原子、窒素原子、リン原子、および硫黄原子からなる群から選択される１〜２０個の原子および水素原子からなる基を表す］で表される化合物、又はその塩。例文帳に追加

This compound represented by formula (I) (A^1 and A^2 are each independently O or a single bond; L^1 and L^2 are each independently a divalent linkage group whose main chain has 5 to 12 carbon atoms; X is a group comprising 1 to 20 atoms selected from the group consisting of C, O, N, P and S atoms and hydrogen atoms) or its salt. - 特許庁

主鎖がシロキサン単位とシルアルキレン単位からなり、分子中のケイ素原子に、一般式：｛式中、Ｒ^1は二価炭化水素基、Ｒ^2は水素原子、一価炭化水素基、または一般式：−Ｃ（Ｏ）−Ｒ^6（式中、Ｒ^6は水素原子、一価炭化水素基、水酸基、カルボキシル基、またはエーテル結合含有一価炭化水素基である。）で表される基、Ｒ^3は二価炭化水素基、Ｒ^4は水素原子または一価炭化水素基、Ｒ^5は水素原子、一価炭化水素基、水酸基、カルボキシル基、またはエーテル結合含有一価炭化水素基、ｍは０〜５の整数である。例文帳に追加

The organic silicon polymer has a main chain composed of a siloxane unit and a silalkylene unit and contains an organic group of general formula containing an amide bond and bonded to the silicon atom in the molecule. - 特許庁

式（II）中Ａｒは芳香族性を有する２価の基を表わしＬはカルボニル基を少なくとも１個有する、主鎖の原子数２〜１２の２価の連結基を表わしＴは２以上の炭素数１〜２０の有機基と結合している１４族の原子を表わす。例文帳に追加

In formula (II), Ar is a bivalent group having aromaticity; L is a bivalent bonding group having 2 to 12 carbon atoms in its skeleton and having at least one carbonyl group; and T is a group 14 atom which is bonded to at least two 1 to 20C organic groups. - 特許庁

（Ａ）主鎖および／または側鎖に正に荷電した窒素原子を有するバインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する化合物、（Ｃ）ラジカル重合開始剤、（Ｄ）１価のアニオンを複数有する多価アニオン。例文帳に追加

(A) A binder polymer having a positively charged nitrogen atom at a main chain and/or a side chain, (B) a compound having an ethylenically unsaturated bond, (C) a radical polymerization initiator, and (D) a multivalent anion having a plurality of monovalent anions. - 特許庁

下記の一般式（Ｉ）：［式中、Ａは酸素原子または単結合を表し；Ｌは主鎖が１〜１０個の炭素原子からなる２価の連結基または単結合を表すが、ＡとＬが同時に単結合を表すことはなく；Ｓｔｅは下記一般式（II）：で表されるステロイド骨格を部分構造として含む炭化水素基を表す]で表される化合物、またはその塩。例文帳に追加

The compound is represented by general formula (I) [wherein, A represents an oxygen atom or a single bond; L represents a bivalent linking group having a 1-10C main chain or a single bond; A and L do not simultaneously represent the single bond; and Ste represents a hydrocarbon group containing a steroid skeleton represented by general formula (II) as a partial structure] or a salt etc., thereof. - 特許庁

（式中Ｘは、カルボニル基、スルホニル基、脂肪族炭化水素から誘導される３価の基、主鎖中に１個以上のヘテロ原子、カルボニル基、スルホニル基、エステル結合、芳香族環を含む脂肪族炭化水素から誘導される３価の基、１個以上のヘテロ原子、カルボニル基、スルホニル基、エステル結合、アルキレン、主鎖中にヘテロ原子を含んだ脂肪族炭化水素で連結された３つの芳香族炭化水素から誘導される３価の基のいずれかを示す。）例文帳に追加

The compound of formula I is obtained by subjecting a trimellitic acid anhydride of formula III with an alcoholic compound of formula IV to an esterification reaction. - 特許庁

下記一般式（１）中、Ｕは、ｎ価の有機連結基を表し、Ｓは硫黄原子、Ｐ^１は主鎖の片末端が該硫黄原子に結合してなる、含窒素複素環、アミノ基、酸性基及びそれらの塩から選ばれる官能基を有するビニルモノマー由来の繰り返し単位を含むグラフト重合体を表す。例文帳に追加

In general formula (1), U represents an n valent organic linking group; S represents a sulfur atom; and P^1 represents a graft polymer in which one terminal of a main chain is bound to the sulfur atom and which contains a repeating unit derived from a vinyl monomer having a functional group selected from nitrogen-containing heterocycles, amino groups, acidic groups, and salts thereof. - 特許庁