主巻きの英語

巻き返し政策という,共産主義圏に対するアメリカの政策例文帳に追加

a U.S. policy against socialism - EDR日英対訳辞書

この主軸２に渦巻きバネ３を外装して握り部１に収納する。例文帳に追加

To this main axis 2, a coil spring 3 is mounted and contained in the grip 1. - 特許庁

この渦巻きバネ３の内端３ａを、主軸２に固定する。例文帳に追加

The inner end 3a of the coil spring 3 is fixed to the main axis 2. - 特許庁

エレベーターの主ロープ交換方法及び主ロープ繰り出し兼巻き取り装置例文帳に追加

METHOD FOR REPLACING MAIN ROPE OF ELEVATOR, AND DEVICE FOR PAYING OUT AND TAKING UP MAIN ROPE - 特許庁

そして、捨巻き検知装置３０の検知器３５は、巻胴２１Ａの非捨巻き部分ｂから主巻ロープ１４がなくなったときに、検知アーム３２の回動変位に従って主巻ロープ１４の捨巻き検知を行う。例文帳に追加

A detector 35 of the preliminary winding detection device 30 carries out preliminary winding detection of the main winding rope 14 in accordance with rotational displacement of a detection arm 32 when there is no more main winding rope 14 on a non-preliminary winding portion b of a winding drum 21A. - 特許庁

支持機構７２は、糸巻きプーリ７４がミシン主軸１８に対して接触する「糸巻き姿勢」に変位できる。例文帳に追加

The support mechanism 72 can be displaced to a "bobbin winding attitude" in which the bobbin pulley 74 is in contact with a sewing machine main shaft 18. - 特許庁

「糸巻き姿勢」では、糸巻きプーリ７４がミシン主軸１８の部位１８Ａに支持されたＯリング１９に接触する。例文帳に追加

In the "bobbin winding attitude", the bobbin pulley 74 is in contact with an O-ring 19 supported at a part 18A of the sewing machine main shaft 18. - 特許庁

誘導電動機において、主巻線と補助巻線を巻き込むための有効溝面積に差をもたせ、変速巻線を巻き込み可能とする。例文帳に追加

To wind in variable-speed winding by differentiating the area of effective grooves for winding in main winding and sub winding, in an induction motor. - 特許庁