小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 主演者の英語・英訳 

主演者の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳star

研究社 新和英中辞典での「主演者」の英訳

主演者 <主演>

a star; 〈〉 a leading actor [man]; 〈〉 a leading actress [lady].


「主演者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

主演者の演技を助ける例文帳に追加

to support a performance by a leading actor - EDR日英対訳辞書

始めは、大勢の共演が賑やかに踊り、盛り上がったところで主演が現れる。例文帳に追加

Following the cheerful dance by many actors, the leading actor comes to the stage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の俳優、映画制作で、ポール・ニューマンといくつかの映画で主演した(1936年生まれ)例文帳に追加

United States actor and filmmaker who starred with Paul Newman in several films (born in 1936) - 日本語WordNet

忍びの(映画、1962年、村山知義原作、山本薩夫監督、市川雷蔵主演例文帳に追加

Shinobi no Mono (movie, 1962, original work by Tomoyoshi MURAYAMA, directed by Satsuo YAMAMOTO, featuring Raizo ICHIKAWA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1971年-池玲子主演『温泉みみず芸』を監督、脚本(掛札昌裕との合作)。例文帳に追加

1971: He directed and wrote the script (co-written with Masahiro KAKEFUDA) for "Onsen Misuzu Geisha" starring by Reiko IKE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「主演者」の英訳

主演者

JMdictでの「主演者」の英訳

主演者

JST科学技術用語日英対訳辞書での「主演者」の英訳

主演者

「主演者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

創業の猪田七郎は二科会の監事を務め、また山本富士子主演の夜の河や山口百恵主演の古都(小説)などの映画には本店が登場しており芸術界との関わりが深い。例文帳に追加

It has close connections with the world of art; Shichiro INODA, who was the founder held a post as supervisor of the Nika Association and the main shop appeared in movies, Yorunokawa in which Fujiko YAMAMOTO played the leading role and Koto (novel) where Sayuri YOSHINAGA played the leading role. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年の十年間は完全に盲目だったにもかかわらず、主演の役として舞台活動を続けた。例文帳に追加

He was completely blind in the last decade of his life, but he continued his activity on the stage as lead actor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1909年(明治42年)、岡山の金光教で見つけた旅役尾上松之助を主演に『碁盤忠信・源氏礎』を撮る。例文帳に追加

In 1909, MAKINO made "Goban Tadanobu Genji no Ishizue" featuring Matsunosuke ONOE, an itinerant actor and member of the Konkokyo religion he found in Okayama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主演出は、表示画面11における表示領域が大きく、視覚的に遊技に目立つ演出である。例文帳に追加

The main presentation has a large display area in the display screen 11 to be visually noticeable presentation for the game player. - 特許庁

本作が作られた事情は、「四谷怪談」が大当たりのさなかに主演の三代目尾上菊五郎が太宰府参詣のため中村座を退座してしまい、困った関係が作南北に急きょ作成させたことにある。例文帳に追加

The background to the production of this play is as follows: While "Tokaido Yotsuya Kaidan" was making a big hit, its leading actor, the third Kikugoro ONOE left the Nakamura-za Theater for visiting Dazaifu Tenmangu Shrine, and the theater manager commissioned Nanboku to write a new play in haste to solve the predicament. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伴奏音楽に合わせて歌唱する歌唱主演しているビデオクリップのような画像を、歌唱の好みに合わせて、より個性的に作成できるカラオケシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a karaoke system which can generate an image like a video clip in which a singer who sings to an accompaniment plays the leading part with more personality as the singer likes. - 特許庁

同年千恵蔵主演、伊丹脚本の「天下太平記」で監督としてデビューし、以後、「放蕩三昧」「源氏小僧」「絵本武修行」「元禄十三年」といった千恵蔵主演の明朗にして陽気な時代劇を多数手がけ、伊丹と共に千恵蔵プロの二本柱と呼ばれた。例文帳に追加

That same year, Inagaki made his directorial debut on the film 'Tenka Taiheiki' (Record of the Great Peace Under Heaven), which starred Chiezo and whose screenplay was written by Itami; thereafter, he made a great number of cheerful period dramas showing Chiezo's merrier side, including 'Hoto zanmai' (Drowning in the Three Pleasures), 'Genji kozo' (The Young Priest Genji), 'Ehon musha shugyo' (Picture Book of a Warrior Traveling to Hone His Martial Skills), and 'Genroku Ju-san nen' (Year Thirteen of the Genroku Era (about the year 1700)), leading to Inagaki and Itami being called the 'two supporting pillars' of Chiezo Productions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1973年から始まった『仁義なき戦い』(脚本笠原和夫(脚本家)、主演菅原文太)シリーズは、映画史に残る大ブームとなり、「実録映画」の第一人の地位を不動のものとする。例文帳に追加

In 1973, the series "Jingi naki tatakai" ("Battles Without Honour and Humanity") (script by Kazuo KASAHARA and starring Bunta SUGAWARA) becames a great hit, leaving Fukasaku's mark in movie history and consolidating his position as a leader of 'jitsuroku eiga' (actual filming movies). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



主演者のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS