主配電盤の英語

受配電盤に搭載された保護リレーの保護特性試験を主回路無停電で実施する電力監視システムの提供する。例文帳に追加

To provide a power monitoring system for performing protection characteristic tests of protective relays mounted onto a power receiving and distributing board without interrupting a main circuit. - 特許庁

、盤内における占有スペースの低減，部品点数の削減化を狙いにコンパクトな構造で２系統分の主回路母線を一括支持できるように改良した配電盤の母線支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bus support for a switchboard which is arranged so that main buses for two systems can be supported in a lump in compact structure, aiming at the reduction of an occupied space in the board and the curtailment of the number of part items. - 特許庁

盤内に構築して主回路の開閉機器を収納した密閉容器について、メンテナンスフリーのまま長期に亙り密閉容器内に封入した絶縁ガスの湿気による絶縁度の低下を防いで主回路機器の絶縁性確保が図れるように改良した高圧閉鎖配電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a high-voltage enclosed switchboard which is improved to insulate a main circuit apparatus by preventing drop in degree of insulation caused by insulating gas filled in an sealed container configured in the board and housing the switching devices of main circuits over a long term free from maintenance. - 特許庁

主回路部の部品がエポキシモールドで一体形成され製造が容易になり、組立誤差を防止し、主回路部が駆動部に対して対称配置され配電盤と回路部間の絶縁距離を確保し、配電盤の設置環境に応じて左又は右配列を容易に実現する真空遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum circuit breaker whose manufacture is facilitated by integrally molding components of a main circuit from an epoxy mold, while preventing assembly errors, securing an insulation distance between a distribution board and a circuit as the main circuit is arranged in symmetry with respect to the drive unit, and easily achieving right or left alignment depending on the installation atmosphere of the distribution board. - 特許庁

就航後の船舶に、バラスト水処理設備等を新たに追加設置する場合、主配電盤および集合始動器盤２面を新替することなく、またケーブル導入および結線の復旧工事を要しない、バラスト水処理設備等への給電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supplying electricity to a ballast water processing facility etc. in which a main switchboard and a group starter panel are not newly replaced and a cable setting work and a connected wire recovering work are not required in the case where a ballast water processing facility etc. is additionally installed to a ship after its service. - 特許庁

主回路外線ケーブルの配線や接続作業を能率よくかつ安全に行なえ、また製造および据付け時の工程を簡素化することができる配電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a power distribution board which can efficiently and safely conduct the wiring of main circuit external cable and connecting work thereof and can simplify the processes for manufacture and installation. - 特許庁

ケーブルの接続を行う、主に配電盤内の配線作業において、電気機器間のケーブル結線の作業性の向上と結線の品質向上を図る。例文帳に追加

To improve the workability of cable connection between electric apparatuses, and to improve the connection quality, in wiring work mainly within a switchboard for connecting cables. - 特許庁

給電回路の主回路構成が変化した場合でも、この給電回路を収納する配電盤箱体の変更部分の影響を減少させることにある。例文帳に追加

To reduce influence of the modified portion of a power distribution board box for accommodating a power feeding circuit, even when a main circuit structure of the power feed circuit is changed. - 特許庁